Peter og Linda í Köben

Barnalandssíða - Homepage fuer´s baby

2008-09-13T02:54:00.000-07:00

Hallo,

Þá er komin í loftið barnalandssíða fyrir krílið okkar.

Hægt er að fara á barnaland og finna síðuna undir Stúlka Erler Petersdóttir eða á þessum link:

http://barnaland.is/barn/79243/
Lykilorðið er: tux

Hallo Hallo!

Wir haben eine homepage fuer´s baby gemach: http://barnaland.is/barn/79243/
Das Passwort ist: tux

Annars er barnið ekkert að láta á sér kræla, það verður byrjað að setja mig af stað á mánudaginn og það getur tekið 2-3 daga.
Myndirnar eru teknar úti í garði hjá okkur 12.sept, eða á settum degi. Björgvin Franz er orðinn svo stór og mikill krakki, það er ótrúlegt.
bæ

Ein paar Tage noch

2008-09-11T14:30:00.001-07:00

Morgen sollte es soweit sein, am 12. September. Aber so wie es aussieht dauert es wahrscheinlich noch ein bisschen länger. Wir sind schon ziehmlich gespannt.
Heute nachmittag hatten wir eine Stunde Geburtsvorbereitung. War ganz nett mal zu sehen, wie alles abläuft. Aber man wird auch ein bisschen nervös. Aber das wird schon normal sein.

Die letzten Tage war einiges los bei uns. Freitag haben wir Hjölli zum Essen eingeladen, Samstag war Kolla mit ihrer 9 Monate alten Tochter zum Kaffee bei uns, Mette, Mike und Natalie Mai waren am Montag bei uns und am Dienstag abend haben wir Lindas Cousine Hildur zum Abendessen eingeladen, heute hatten wir den Kurs und Untersuchung und Lisa ist mit Björgvin Franz für eine Nacht auf Zwischenstop auf dem Weg nach Island bei uns. Also es war eigentlich gar keine Zeit um an eine Geburt auch nur zu denken. Aber jetzt kann es dann los gehen.

Jeder mit den ich rede fragt mich wie es der Linda geht. Aber keiner fragt wie es mir geht. Ich meine, das ist gar nicht so einfach für mich. Nur ein Beispiel. Gestern musste ich Linda die Zehennägel schneiden und lackiern. Und ich muss mich eigentlich selber loben wie professionell ich das gemacht habe, hahaha. Ich kann mir aber nicht vorstellen, dass bei einer Geburt irgendjemand auf Zehennägel schaut? Aber mal schauen.
Aber ich glaube, dass Linda es lieber selber gemacht hätte. Doch vor ein paar Tagen hat sie eine starke Blasenentzündung bekommen und hat dadurch schmerzen wenn sie sich bückt oder geht. Dagegen hat sie Penezilien bekommen und es geht ihr schon ein bisschen besser.

Auf den Fotos darunter kann man mich sehen wie ich schon ein bisschen beim üben bin. Und wie man sieht mach ich es ja gar nicht so schlecht, oder vielleicht lacht mich Natalie Mai nur aus. Sie ist ca 7 Wochen alt. Dann haben wir auch noch Björgvin Franz der morgen schon das vierte mal in diesem Jahr auf ´Urlaub` fliegt. 3x nach Island, 1x Spanien. Die Islandreisen waren aber immer mit Geschäftsreisen mit Lisa verbunden.

Er ennþá ólétt - Noch immer schwanger

2008-09-11T13:54:00.000-07:00

Hellú,
Nú er settur dagur á morgun en ekkert að gerast enn.
Er reyndar búin að vera lasin síðan á mándag og er aftur komin á pensilín og hef átt frekar erfitt með að sofa og svona. En ekki getur maður kvartað þar sem þessi meðganga hefur bara verið fín.
Fór til ljósmóður í dag og allt er ok fyrir utan þessi veikindi.

Skólinn hjá mér er frekar strembinn og var ég komin í smá stress útaf honum. Sat í gær, fárveik að rembast við að læra. Hugsaði svo með mér að maður ætti nú ekki að vera að eyða orku í þetta svo ég fór og ætlaði þvílíkt að demba mér í að horfa á einhverja mynd. Nei, nei, Peter var að horfa á 3 mismunandi fótboltaleiki á mismunandi sjónvarpstöðvum og var líka í tölvunni að fylgjast með á eurosport. Stundum þoli ég ekki fótbolta! Fór ég því og horfði á mynd í tölvunni og lét Peter lofa að segja við mig að ég liti út eins og Jessica Alba þegar ég labba út af fæðingardeildinni :)

Lísa og Björgvin Franz eru hjá okkur í 1 nótt og fara til Íslands á morgun. Mjög gaman að hafa þau og knúsa.

Mette og Mike komu til okkar á manudaginn í kaffi með hana Natalie Mai sem er 7 vikna. Hún var svona rosalega hugfangin af Peter og góndi á hann mínútum saman eins og sést á myndinni.
Hilsen

Bumba ofl. - Bauch und mehr

2008-09-07T02:26:00.000-07:00

Hér eru nokkrar myndir:
1. 39 vikna bumba
2. Hjölli glaður í Kongens Have
3. Peter á leið í skólann
4. Regína Margrét litla vinkona mín, dóttir Kollu og Bjössa
5. Auglýsinga herferð í köben - post it á öllu mögulegu

Photos:
1. Bauch - 39 wochen schwanger
2. Hjölli, ein guter freynd von uns
3. Peter auf dem weg in di Uni
4. Eine kleine freundin, Regína Margrét
5. Eine Werbe action fuer eine Internet Firma

Að vera Vog með valkvíða og ólétt!

2008-09-06T05:33:00.000-07:00

Hæ
Eins og flestir vita á fólk í vogarmerkinu frekar erfitt með að taka ákvarðanir og það þarf að vega og meta hitt og þetta. Óléttar konur verða svolitlar vogir og vita oftast ekkert hvað þær vilja í nokkra mánuði á meðgöngunni. En þegar maður er vog og ólétt þá er þetta svolítið erfitt á köflum.

Ég hef átt nokkur góð moment með að skipta um skoðanir á því sem mig langar í að borða, einnig hvort ég eigi að hjóla eða taka strætó. einu sinni lögðum við Peter tvisvar af stað á hjólunum en þurftum að snúa við því ég vildi svo frekar taka strætó, en svo vildi ég aftur hjóla en svo vildi ég frekar taka strætó!! En svona yfir allt hef ég verið frekar auðveld ólétt kona þó ég segi sjálf frá.

Nú er ég byrjuð í skólanum og ætti að vera búin að lesa einhver ógrynni af blaðsíðum, sem ég hef alveg áhuga á. En ég nenni því bara ekki alveg. Einnig á ég fullt í fangi með að fræðast um fæðingar, ungabörn og brjóstagjöf. Svo er alltaf gott að hafa eina létta skáldsögu í takinu, að hanga á Facebook og að kíkja stundum á sjónvarpið er líka tímafrekt. Þar sem ég get að sjálfsögðu ekki ákveðið hvað ég á að gera þá geri ég þetta allt í einu!! Sem að reynist stundum erfitt og þá sofnar maður bara undan álagi.

Ég var í fyrradag að horfa tv, með tölvuna í fanginu, leadership bókina í annarri hendinni, skáldsöguna opna við hliðina á mér og óléttubókina hinu megin við mig. Var samt á leiðinni að leggja mig og incase að það mynd ekki ganga sem skyldi tók ég Viðskiptasiðfræði bókina á þýsku, ásamt 3 litum af yfirstikunarpennum með upp í rúm. en mikið sofnar maður alltaf vel þegar maður er í skóla og á að vera að lesa eitthvað. Ég er bara ferlega þakklát fyrir að hafa eitthvað fyrir stafni, því annars væri ég örugglega bara leið yfir því að þurfa að leggja mig yfir höfuð. Því það er svo ekki ég!

En nóg um þetta rugl. Það er 21 stiga hiti og ég get ekki alveg ákveðið hvað ég á að gera....

Ég elska sólina:)

2008-09-04T06:09:00.000-07:00

Oh, það er svo gott að hafa sólina til að gera daginn skemmtilegri.
Nú er búið að vera svo fínt veður sl. daga að það er frábært. Maður fer alltaf út á stuttermabol og söndulum og er bara í góðum málum. Það er nú smá gola og í gær komu þrumur, eldingar og brjáluð rigning í 10 mín.

Ég er búin að mæta í alla tímanna í skólanum og í gær fór ég í þýskuna sem ég stefni á að vera í og taka prófið í. Þetta er engin þýskukennsla heldur kúrs í viðskiptasiðfræði á þýsku! Af 15 manns í bekknum voru 10 þjóðverjar og level umræðna ofl eftir því. Þýskt akademískt mál er mjög þungt og mikið eitthvað svo að maður var í smá sjokki, Ég skil allt en það tekur smá tíma ð melta þetta og koma sér í gírinn. Maður er líka soldið ruglaður, búin að reyna að tala dönsku í 8 mánuði, er að byrja að lesa á ensku aftur í skólanum, tala íslensku heima við og svo á maður allt í einu að tala þýsku. Ég finn það líka þegar ég tala í símann við fjölskyldu Peter að ég er alveg með dönskuna inn á milli og er frekar rugluð bara. En þetta reddast vonandi, ég verð bara að vera dugleg að þýskuvæða mig á ný.

Annars eru allir í skólanum fínir og gaman að mæta og hitta fólk. Ég fæ samt alltaf eitthvað mikilmennskubrjálæði eftir hvern tíma og langar ótrúlega að gera allt. Hins vegar eru skólabækurnar sem ég er búin að kaupa hið besta svefnmeðal, þannig ekki læt ég þær skemma fyrir mér lúrinn.

Ég er mjög hress annars, nú er bara vika og 1 dagur í settan dag. Ég er ennþá að hjóla og það er fínt, fer samt mjög varlega og Peter er alltaf að spyrja hvort að ég taki ekki bara strætó. En ég er bara 10 mín að hjóla í skólann og er alltaf á hjólastíg.
Ég hef ekki fundið fyrir bakverkjum, grindarverkjum né einhverjum óþægindum. Ætli maður hjóli ekki bara á fæðingardeildina, eða labbi bara. Það er bara ca. 1 km þangað og kannski fínt í hríðunum að hreyfa sig.

Það er bara brjálað að gera hjá mér í sociallífinu, núna er maður á lokaspretti frelsis tímabilsins í lífinu og verður að notafæra sér þetta. Það er nú oft að Peter er eitthvað þreyttur og vill fara heim, æi hann er óléttur greyið.
Á þriðjudaginn fór ég til Kollu nýju vinkonu minnar í hádegismat. Við kynntumst í matarboði hjá Soffíu og Árna síðustu helgi. Hún er með eina 7 mánaða og flutti hingað út í júní. Mjög gaman.
Í dag var ég svo á kaffihúsi með Dóru sem ég kynntist á djamminu í sumar. Hún var líka að byrja í Master í CBS og á 2 dætur. Hún er líka alveg yndisleg.
Svo ætla Mette og litla 7 vikna dóttirin Natalie Mai að kíkja til okkar eftir helgi. Og einnig langar okkur að bjóða fullt af fólki í mat og kaffi á næstunni. En ég ætla bara að láta þetta ráðast og langar helst bara að koma krakkanum í heiminn sem fyrst.

Nú var Peter að hringja að segja mér að honum seinki því hann er á barnum...svona eru þessir námsmenn.

Myndirnar eru af Mette og Mike, fórum með þeim á kaffihús um daginn og svo er ég með dóttur þeirra Natalie Mai, 5 eða 6 vikna gamla.

Jæja, ætla skella mér út í garð að lesa Leadership eða hina mjög svo skemmtilegu: Einführung in die Unternehmensethik: Erste theoretische, normative und praktische Aspekte!!!!! Ji, ef að maður sofnar ekki yfir þessu þá veit ég ekki hvað!

Die letzten Tage alleine!!!

2008-09-02T12:16:00.000-07:00

Jetzt dauert es nicht mehr lange bis wir zu dritt sind. Der gesetzte Termin ist 12 September. Aber bis jetzt spricht noch nichts dafür dass es bald so weit ist. Aber bereit wäre schon alles, Babykleidung, Kinderwagen, Spielsachen, ....... Fast alles davon haben wir von Verwandten und Freunden aus Dänemark, Tux und Island.
Wir haben auch schon die erste Woche in der Uni vorbei. In den ersten 3 Wochen habe ich eigentlich nur einen Pc-kurs um mehr übers Zeichenprogramm zu lernen. Revit Ist echt ein super Programm. Aber wenn mich jemand Heute Vormittag gefragt hätte wie ich Revit finde dann hätte ich sicher was anderes geantwortet.
Linda hat vor mindestens ein Fach in ihrem Studium zu nehmen und zwar Wirtschaft auf Deutsch. Das dürfte für sie nicht so schwer fallen. Aber mal sehen wie sich das alles ausgeht mit einem Neugebohrenen Baby.
Der Verkehr hier in Kopenhagen hat jetzt auch wieder deutlich zugenommen, da alle aus dem Urlaub und Sommerferien zurück sind. Aber der Verkehr ist hier ein bischen anders als in vergleichbaren Stadten. Hier sind so viele Radfahrer unterwegs, dass man fast im Fahrradstau steht. Aber lieber ist mir das anstatt im Auto zu sitzen und nicht voran zu kommen.
In den Fotos der vergangen Post kann man ein paar Bauchfotos von Linda und mir sehen, bei einem Foto schwitze ich ein bisschen auf dem Hometrainer in Horsens, von dort sind wir auch nach Höring gefahren um einen Arbeitskollegen von mir zu besuchen der mit Frau und 2 Kindern vor ein paar Monaten nach Dk gezogen ist um zu studieren. Kurz vor unserem Horsensurlaub waren wir auf einem Konzert mit Sigur Ros. Die kennen wir persönlich da ich und ein Freund ihr Tonstudio in Island gemacht haben. Wir hatten Backstagepässe und Freitickets. Vielleicht kennt ja jemand von euch die Gruppe. Lässt mich wissen wie sie euch gefallen.
Den Rest behalt ich mir für den nächsten Blog auf, sonst dauert es wieder so lange.

Sumar á ný!

2008-08-31T11:53:00.000-07:00

Það er búið að vera algjört sumarveður um helgina, 24 stiga hiti og sól. Mjög góð tilbreyting frá rigningunni.
Við fórum í frábært matarboð hjá Soffíu og Árna á föstudaginn. Það var geðveikur Indverskur matur og fullt af skemmtilegu fólki.
Við hjóluðum til þeirra en tókum leigubíl heim um 2 leytið, nennti ekki alveg að hjóla.

Á laugardaginn fórum við niður í bæ í góða veðrinu, fórum á Living Wood sýningu í Dansk Design Center og það var flott. Hjölli kom svo og hitti okkur og við röltum niður Strikið og það var eins og að vera á Manhattann, alveg troðið af fólki. Við höfum aldrei farið niður í bæ bara til að fara niður í bæ, svo að þetta var bara rosa fínt. Svo sátum við á Nyhavn í sólinni og fengum okkur samlokur í Kongens Have. Brunuðum svo beint í bíó með Soffíu og Árnsa, skelltum okkur á bar eftir á og tókum strætó heim.

Í dag þurfti ég alveg smá róleg heit og vorum við bara úti í garði að lesa og hafa það kósí.
Svo er bara skóli hjá okkur báðum á morgun, hlakka til.

Nú styttist óðum í krílið, ég er komin 38 vikur og 4 daga svo að þetta getur gerst hvað á hverju. Mér líður samt mjög vel, Hef enga bakverki né neitt vesen. Auðvitað er maður þreyttari en vanalega og það er orðið frekar leiðinlegt að sofa alltaf á hliðinni, en þetta eru nú smá atriði miðað við hvað maður gæti verið að standa í. Svo að ég er bara hress. Ég vona bara að haustið verði milt og gott svo að ég geti verið úti að labba eins og óð væri.

Hilsen út hitanum

traffík

2008-08-28T13:03:00.000-07:00

Nú eru flestir í DK búnir í sumarfríi og allir háskólar og skólar eru byrjaðir á ný. Það sést greinlega á götum úti því manni líður eins og í Tour de France ef að maður er að hjóla á álagstíma og umferðin er orðin miklu þyngri en í sumar.
Það er búið að vera smá haustlegt hérna með grámyglu og rigningu en alltaf 20 stiga hiti ef ekki meir. En það á að vera fínt veður um helgina.
Óléttulega séð er allt í gúddí, fór til ljósmóður í dag og nú eru bara 2 vikur í settann dag. Við Peter fórum líka á svona smá fæðingar námskeið sem boðið er upp á frítt og það var fínt. Þar fengum við líka að kíkja á fæðingardeildina og sjá hvernig þetta er allt saman.
Peter er byrjaður á fullu í skólanum. Þau eru í 3ja vikna verkefni sem honum finnst skemmtilegt. Hann og vinir hans tóku sig saman og mynduðu nýjann hóp sem saman stendur af Ný sjálendingi, danskri stelpu, bandaríkjamanni go Peter. Þannig að þetta er allt annað líf miðað við síðustu önn hjá honum.
Ég fór á kynningardag á náminu mínu á mánudaginn og það var rosa fínt og vel skipulagt. Auðvitað fékk ég mikilmennskubrjálæði og var hugsaði að ég gæti nú alveg verið í fullu námi og svona. Gleymdi alveg að maður verður með barn á brjósti og kannski ósofinn í nokkra mánuði. Planið er því ennþá að prufa 1 kúrs og sjá svo bara til. En þangað tl barnið kemur ætla ég að mæta í alla tímana og svona. Þetta er mjög spennandi nám og ég hlakka til.

Hjölli kom í mat til okkar í gær og við horfðum saman á móttökurnar sem að handboltaliðið fékk á íslandi. Þetta var nú ansi fyndið á köflum en gaman samt sem áður.
Danska lansliðið í handbolta er allavegana í rosalegri fýlu eftir OL. Það var rosalegt að heyra í þeim í viðtali um daginn þar sem þeir voru bara að drepa tímann í Bejing. Sumir létu út úr sér að þeir vildu bara fara heim og að þeir væru að eyða sumarfríinu sínu í þetta rugl og ég veit ekki hvað og hvað.
Læt þetta duga í bili
Hilsen

Bjartur dagur

2008-08-24T13:27:00.000-07:00

Takk fyrir falleg comment hér að neðan.
Í dag var nú sól og gott veður sem var andleg upplifting og ferlega nauðsynlegt því ég er búin að vera eitthvað leið í nokkra daga. Ég er bara þannig manneskja að ég verð alltaf að hafa eitthvað fyrir stafni, vera með fólki og gera eitthvað. Svo er stundum skrítið að vera þreyttur eftir að gera ekki neitt og þarf stundum að minna mig á að ég er ólétt, ég held að ég sé búin að ná því núna og hlusta meira á líkamann og legg mig meira að segja stundum á daginn!!
Við byrjuðum daginn á að hjóla niður í bæ á íslendingabar þar sem við ætluðum að horfa á leikinn mikla. Staðurinn var stútfullur, engin sæti, reykur og það var verið að henda drukknum Dana út þegar við komum. Ekki nenntum við að standa í þessu og fórum því til Árna að horfa á leikinn sem var mjög fínt. Svo fórum við á Laundromat í brunch og tímaritalesningu. Það var ca. 20 - 25 stiga hiti í dag og skelltum við okkur því út í garð hérna heima og lentum á löngu spjalli við íslendingana sem búa hér. Mjög góður dagur sem sagt.
Við byrjum bæði í skólanum í fyrramálið og er það bara hið besta mál. Ég myndi bara drepast úr eirðaleysi annars. Það er bara kynningarvika þessa vikuna og tveggja daga ferðalag sem ég ætla að sleppa, nenni varla að fara að fæða í miðju ferðalagi ef að það myndi gerast.
Set inn nokkrar myndir frá Sigurrósar tónelikunum sem við fórum á um daginn, heimsókn til Arnþórs og Stellu, Hlynur og Björgvin Franz sætir í sófanum og Peter varð "smá" sveittur á þrekhjólinu hennar Lísu í Horsens.
hilsen

Komin heim til Köben.

2008-08-18T12:36:00.000-07:00

Hellú, við komum heim til Köben í morgun eftir mjög góða og skemmtilega 8 daga í Horsens. Planið var að slaka á og skoða okkur um Danmörku en ég er búin að vera með sýkingu og á pensilíni og var ekki alveg sú hressasta. Þannig að við litum á þetta sem svona sumarbústaðaferð og nutum þess að taka því rólega. Við eigum bæði til með að vera alltaf á fullu svo að þetta var kærkomin hvíld. Við vorum nú samt ekkert sofandi í viku, við fórum í heimsókn til vina og vinnufélaga, kíktum á Árhús, í búðir og höfðum það gott. Hlynur, Lísa og strakarnir komu svo heim frá Spáni á föstudagsnóttina og eyddum við helginni saman sem var mjög skemmtileg og gaman að fá að hitta fjölskylduna sína.
Í dag fórum við í sónar og allt lítur vel út. Barnið er mjög aktíft og er orðið ca. 3600 gr. Það er nú í stærra lagi fyrir Danmörku en bara venjulegt fyrir Ísland. Nú er ég komin að verða 37 vikur svo að það eru ca. 4 eftir ef að barnið kemur í kringum 12. sept.
Fyrir viku þurfti ég að fara fæðingardeildina útaf blöðrubólgu og var sett þar í monitor og fleiri tékk og það var vel tekið á móti okkur. Við fengum að kíkja á deildina og var það mjög gott fyrir okkur bæði. Það skiptir mikilu máli að fá gott viðót frá fólki þegar maður er ekki í sínu eigin landi. Þannig að þetta er allt saman að koma og við erum bara að drukkna í barnadóti. Takk allir sem eru að senda okkur og hjálpa til!!
Við vorum einmitt að setja saman rúmið sem mamma og Palli gáfu okkur, erum komin með vagn og kerru frá Hrosens, ömmustól og fleira frá Dísu og Óla, bílstól frá Dóru í Köben og alls konar dót og föt frá Íslandi, Horsens og Austurríki. Þannig að við erum bara reddý og hlakkar báðum til að fá litla krílið okkar í heiminn.
Við byrjum bæði í skólanum á mánudaginn eftir viku. Ég ætla að vera þangað til að barnið lætur sjá sig og svo sé ég til hvort að ég taki 1 kúrs eða ekki. Læt hér fylgja nokkrar bumbumyndir sem teknar voru fyrir 3 vikum minnir mig.
Hilsen

Urlaub in Horsens

2008-08-11T11:39:00.000-07:00

Zur Zeit sind wir in Horsens und machen ein bisschen Urlaub bei Lindas Bruder und seiner Familie. Die sind aber gerade für eine Woche auf Mallorca. In der zwischen Zeit können können wir ihr Auto und Haus benutzen.
Uns gehts ansonsten gut. Für Linda wirds jetzt halt immer anstrengender. Der Bauch wird grösser und das kleine stösst und drückt auch immer mehr. Aber es dauert ja nicht mehr lange. Morgen ist es ja nur noch einen Monat bis es so weit ist.
Am 25 geht bei mir dann wieder die Schule los, aber auch bei Linda fängt ihr Studium am 25 an. Sie fängt zumindestens an und nimmt vielleicht einen Kurs oder macht einfach so viel sich ausgeht. Sie studiert Leaderchip and management.
Wir haben vor einer Wochen zu arbeiten aufgehört. Wenn ich glück habe bekomme ich auch für die 5 Wochen die ich dort gearbeitet habe bezahlt, aber so wie es ausschaut wird es diese Firma nicht mehr lange geben. Daran habe ich aber nicht viel Schuld, zu mindestens rede ich mir das ein, hihi.

Harpa, Dóri og Víglundur Hinrik í Köben 15-22. júlí

2008-08-11T11:03:00.000-07:00

Hér eru nokkrar myndir frá heimsókn Hörpu, Dóra og Víglundar Hinriks í júlí. Við leigðum bíl og fórum til Mön og kíktum á Möns Klint ásamt Hildi, Hjölla og börnum.

Hier sind ein paar Fotos vom Besuch unserer Freunde, Harpa, Dóri und der kleine Viglundar Hinrik aus Island im Juli. Wir haben uns ein Auto gemietet und sind nach Mön gefahren um die Möns Klint (Klint heisst übersetzt Kliff) zu sehen. Mit dabei waren auch noch Hildur, Hjölli und die beiden Kinder.

Hætt að vinna!

2008-08-04T01:09:00.001-07:00

Jæja, þá er ég hætt að vinna og sit hér á fyrsta frídeginum mínum með blendnar tilfinningar, því mig langar ekkert að hætta að vinna. Hefði alveg getað verið viku lengur, en maður sveiflast allataf fram og til baka með þetta eftir því hversu vel hvíldur maður er.
Það er búið að vera steik í 3 vikur og ekkert eðlilega heitt en núna var rigningar vikan mikla að byrja, sem er bara ok. Peter er samt að vinna úti svo það er ekki eins gaman fyrir hann. Hann hættir að vinna á miðvikudaginn og er þá kominn í frí. Við ætlum að kíkja í nokkrar barnabúðir saman og að skipuleggja hérna heima hvernig við ætlum að hafa þetta þegar barnið kemur.

Hlynur og Lísa og strákarnir eru að fara til Mallorca á förstudaginn og eru þau svo yndisleg að lána okkur húsið sitt og bílinn á meðan þau eru í burtu. Við Peter förum því til Horsens um helgina í smá sumarfrí í ca. viku. Það verður gaman að getað kíkt aðeins á Danmörku og haft það kósi á Jótlandi.

Síðasti vinnudagurinn minn var á föstudaginn og var ég búin að baka risa gulrótarköku sem ég fór með í vinnuna. Á daglega morgunfundinum afhenti ég svo vinnufélögunum dós með Íslensku fjallalofti í því ég var oft að drepast úr hita og loftleysi í vinnunni. Það voru allir mjög kátir með þetta. Dagurinn átti bara að fara í að ganga frá lausum endum og svona en það kom upp smá neyðarástand og var ég og einn sem vinnur með mér bara í stress kasti að redda því máli. Við vorum að keppast við tímann í Thailandi og Japan því þar var að koma kvöld og við þurftum að græja ýmislegt. Ég bræddi agentinn okkar í Thailandi með því að tala smá Tahilesnku við hann og þá var hann bara voða happy að vinna 2 tímum lengur á föstudegi fyrir okkur. Þetta mál endaði rosa vel og gaman að hætta með látum. Hópurinn minn (8 manns) var búinn að ákveða að fara út að borða saman til þess að kveðja mig og strax eftir vinnu fórum við á voða fínann stað við höfnina í drykki. Svo var farið á frábærann Argentískann stað þar sem koktielar og rándýr vín voru látið fjúka allt kvöldið. Ég fékk að vera með og fékk mér áfengislausa kokoteila. Hópstjórinn minn hún Alison frá UK er svo frábær að hún græjaði að kvöldið væri í boði fyrirtækisins, svo ekki var það verra. Vinnufélagar mínir eru bara frábært fólk og allir voru á bömmer yfir að ég væri að hætta og ég sjálf auðvitað líka. Þau leystu mig út með gjöfum og ég var alveg í sjokki yfir þessu. Þau gáfu barninu samfellu með maersk logoinu sem er stjarna og þar sendur á ,,born under a lucky star" og mjög sætann bangsa. Mér gáfu þau tösku og seðlaveski og voru svo öll búin að skrifa til mín á kort. Ég var alveg orðlaus yfir þessu. Um miðnætti hjóluðum við öll á Nyhavn og fórum á bát þar sem er bar og vorum þar til 2 umnóttina. Þá tók ég leigara heim með hjólið. oh, ég sakna vinnunnar minnar svo mikið, en það breytist vonandi fljótt.

Nú er málið að fara í sund á hverjum degi og að hugsa um sjálfa mig og hafa orku til þess. Þannig að nú er ég farin í sundið.
Skellti inn myndum af vinnufélögum mínum. Á fyrstu myndinni erum við öll saman, svo ég og Alison bossinn minn, Claus og Thomas vitleysingjarnir mínir, ég og Claus og svo Berit og Alison í byrjun kvöldsins.

Bitin og bólgin

2008-07-29T02:06:00.000-07:00

Sit hérna heima með löppina uppi á stól vafða í ís, allir gluggar og hurðar eru opin út á gátt og ég er með viftuna mína á fullum krafti beint fyrir framan mig.
Það er sem sagt 30 stiga hiti, sól og blár himinn og ég er að kafna. Stefni á að færa mig út í garð hvað á hverju.
Á laugardagskvöldið vorum við boðin í grill hjá Soffíu og Árna og það var glæsi veisla eins og alltaf hjá þeim. Þar voru líka vinafólk þeirra sem að maður að sjálfsögðu kannaðist við frá litla íslandi. Nú er að koma flugutíð í Dk og var ég stungin í fótinn þetta kvöld á milli iljar og ökkla eða hvernig sem maður á að lýsa þessu. Ég fann mikið fyrir stungunni og aðeins eftir á en svo pældum við ekkert meira í því og hjóluðum heim um miðnætti.
Daginn eftir var ég stokkbólgin og alveg að drepast í löppinni og á sunnudagskvöldið hringdi ég á læknavaktina. Mér var ráðlagt að taka ofnæmistöflur og kæla. Í gær fór ég svo frekar kvalin í vinnuna og alltaf þrengdist skórinn minn meira og meira. Löppin var eldrauð, þrútin og heit og ég var alveg 40 mín að hjóla heim. Sem betur fer var ég á hjóli því ég gat varla labbað. Í gærkvöldi var ég svo bara alveg búin á því og fór bara að sofa, hafði ekki kraft í að fara á slysó eða eithvað. Í morgun hringdi ég í lækninn minn og viti menn, stofan er lokuð í 2 vikur! Ég tók mig til fyrir vinnuna, að drepast i löppinni og hún orðin mjög ljót. Þá gróf ég upp eitthvað númer hjá lækni og fékk tíma á stundunni, ég hjólaði þangað og lét kíkja á þetta. Læknirinn sagði að þetta væri ekki falleg sjón, en hún héldi að eitrunin væri að fara að ganga til baka og ég ætti að hvíla fótinn, en ætti að koma strax aftur ef að það færi að myndast rönd upp með fætinum. Ég hringdi í Peter og sagði honum að ég væri að fara að hjóla í vinnuna og hann bara harðbannaði mér að fara. Og ég var eiginlega smmála honum en nenni bara ekki að vera heima!! En ég veit að ég yrði að drepast eftir vinnu í löppinni svo að ég var góð stelpa og fór beina leið heim með fílafótinn minn. Sem betur fer er ég ekki með neinn bjúg, því þá væri löppin sprungin! Svona er nú það.
æEg set in nokkrar myndir frá ferð Peters til Tux. Kv. Linda fílafótur og bumbubúi.

Deutsch,deutsch,deutsch

2008-07-27T01:22:00.000-07:00

Nach langer Pause hab ich mich entschlossen wieder mit dem bloggen anzufangen. Hurra!!!!
Wie ja wahrscheinlich alle schon wissen sind wir nach Kopenhagen gezogen um ein bisschen die Schulbank zu drücken. Aber eine Woche vor unserer Abreise haben wir erfahren, dass Nachwuchs auf dem Weg ist. Nochmals Hurra!!!! Und jetzt sind wir schon in Woche 33. Also knapp 2 Monate und dann fängt der ernst des Lebens an. UFFF!!!
Linda arbeitet noch für eine Woche bei A.P. Möller (Mærsk) als Crew Assistant. Sie hält sich dadurch auch ein bisschen fit, denn sie muss jeden tag 7km in die arbeit und 7 wieder nachhause radeln.
Ich hab das erste Semester in meinem Studium (Constructing architect) im Juni fertig gemacht. Unterrichtet wird auf englisch. Ich bin bis jetzt der erste Österreicher der die "Copenhagen technical academy" besucht. Ansonsten kommen die Studenten von überall her. In meiner 5 Mann Gruppe war einer von Uganda, ein Iraker, eine aus Nepal, ein Däne und ich. Bei so einer Mischung sind schon mal kulturelle unterschiede zum Problem geworden. Fürs nächste Semester hab ich mir schon eine neue Gruppe gesucht, ein Neuseeländer (er ist vor einer Woche Vater geworden) eine Dänin (sie wird zu Weihnachten Mutter) und ich. Da kommen sicher andere Probleme ans Tageslicht.
Zur Zeit arbeite ich als Zimmerer bei einer isländischen Firma wo nur isländer arbeiten und natürlich ich. Dann versteht man wenigstens etwas, denn mit dem dänisch hab ich es noch nicht so.
Vor 2 Wochen bin ich nach Österreich gefahren da mein Opa am 10.07.08 verstorben ist. Er ist 90 Jahre alt geworden und war für 59 Jahre verheiratet.
Für mich war es ja wieder mal Zeit nach Tux zu fahren da ich schon fast eineinhalb Jahre nicht mehr dort war. Und durch das Begräbnis hat man viele Verwandte und Freunde getroffen, wie zum Beispiel Oma und Opa aus Oberlienz, den Onkel Sepp aus Kals und natürlich meinen kleinen Neffen Ferdinant Robert der gerade 3 Monate alt geworden ist.
Jetzt ist es aber genug fürs erste mal, bis bald.

Hildur og Tinna í heimsókn.

2008-07-26T01:58:00.001-07:00

Hildur og Tinna voru í stuði hjá okkur alla vikuna. Við grilluðum úti í garði hjá okkur eitt kvöldið, fórum í dýragarðinn og Hildur og Hjölli komu til okkar með hana Arndísi sína og stelpurnar gátu fíflast saman.
HIldur mín, diskurinn er á leiðinni.
Er farin út, Það er 28 stiga hit og sól....alveg óskaveður óléttu konunnar.

Upptekin.is

2008-07-23T12:37:00.000-07:00

Rosa fín þýska hjá hjá þér Anna Svava mín! Gaman að einhver sé að kíkja hér við.
Ég er bara búin að vera upptekin.is og er núna að safna saman smá hvíld, þvo þvott, og taka til og Peter líka. Síðastliðnar vikur hafa bara ekki verið eðlilegar. Það er alltaf brjálað í vinnunni og er ég nokkuð óþekk og kem mér stundum ekki heim sem er alls ekki gott því ég verð að fara að slaka meira á. Læknirinn spurði í síðustu viku hvort að ég gæti ekki lagt mig seinnipartinn...já einmitt. Fer ekki að leggja mig þegar ég kem heim um 18 - 19, þá get ég ekkert sofnað á kvödin. En nú fer að líða að því að ég hætti að vinna. Ég var ekkert á því í síðustu viku og spurði hvort að það væri þörf fyrr mig kannski hálfann daginn fyrstu vikuna í ágúst. Það voru allir mjög glaðir með það og ég má bara láta vita í næstu viku ef að ég vil vera lengur eða ekki. Þá má ég líka ráða hversu lengi ég vil vinna á daginn ofl. Eins og mér líður í dag og í gær nenni ég eiginlega ekki meir. en það lagast örugglega um leið og ég næ mér á strik aftur. En ég sé til.

Hildur og Tinna voru hjá okkur í viku og ég var mjög fegin að hafa þær þear Peter fór til Tux. Takk fyrir komuna elskurnar okkar. Það tala allir um hvað myndin hennar Tinnu er flott.
Peter átti góða viku heima hjá sér, enda alveg kominn tíminn til að hann fari að láta sjá sig þarna niður frá. Afi hans var jarðaður á mánudeginum, en öll helgin fór í undirbúning og bænir. Það er mjög sérstkt hvernig þetta fer fram. Afi hans var í kistunni heima hjá Peter þar til að hann var jarðaður og það koma múgur og margmenni á hverjum degi til þess að biðja og votta samúð sína. Þannig að það var fullt prógramm í þessu.
Peter var líka að hitta litla frænda sinn í fyrsta skiptið og fékk smá æfingu í að skipta um bleiju, gefa pela og að ærslast í honum. Hann var líka duglegur að fara í fjallahlaup, gönguferðir, fótboltaæfingu, djamma með vinum sínum og að versla sma barnavörur með mömmu sinni. Sem sagt bara mjg góður tími.

Harpa og Dóri vinafólk okkar var svo eina viku í Köben og bjuggu þau hjá Hildi og Hjölla með lita 5 mánaða strákinn sinn, hann Víglund HInrik sem er bara draumur í dós. Það heyrist ekki múkk í barninu og er ekki með neitt vesen! Pant fá svoleiðis ;)
Síðastliðna viku hef ég sem segt farið beint eftir vinnu að hitta þau öll og var aldrei komin heim fyrr en seint og síðar meir og alltaf var ég að vinna lengur líka. Um helgina vorum við með þeim öllum stundum og var þetta aldeilis frábær tími hjá okkur. Á sunnudagnn leigðum við bíl og keyrðum öll til Mön. Þar fórum við að Möns Klint sem eru hvítir klettar og minna helst á Grikkland frekar en DK. Þar löbbuðum við um og komumst að því að það var bara hægt að fara upp eða niður til að upplifa þetta fyrir bæri. Við byrjuðum á því að fara upp fullt af tröppum og svoleiðis en þaðan sá maður ekki mikið. Svo að þa´var ákveðið að fara niður á ströndina. Það voru bara tröppur þangað niður og voru þær 994! Ég skellti mér niður og eftir 10 - 15 mín tröppugang var ég ekkert sérlega spennt fyrir uppleiðinni. En þetta gekk allt saman vel og ég naut örrugglega góðs af öllum fjallgöngunum á síðasta ári. Daginn eftir voru allir að drepast úr harðsperrum.

Núna er markmiðið að taka því rólega eftir vinnu og ná að hvíla mig svolítið. Peter er farinn að vinna aftur á fullu og er bara í góðum málum. Ég var nú búin að skella inn myndum um daginn, en þær hurfu. Kannski næ ég að setja nokkrar núna.
Hilsen

Deutsch

2008-07-14T13:15:00.000-07:00

Hier wird der Peter bald auch auf deutsch schreiben, fuer freunde und familie in Österrreich. Was sagst du dazu Sepp?
Also bis zum naechsten mal.
Linda

Peter er í Austurríki

2008-07-11T23:35:00.000-07:00

Á miðvikudagskvöldið fengum við símtal að afi hans Peters væri orðinn ansi slappur og ætti ekki mikið eftir. Við ákváðum að leita strax að flugi f. Peter. Hann er ekki búinn að fara heim til sín í 15 mánuði og margt svosem búið að ganga á undanfarið heima hjá honum. Á fimmtudaginn fórum við bæði i vinnuna og Peter var bara í símanum á milli mín og Austurríkis þar sem allir voru að vinna í því að finna flug, en Það er mjög dýrt að komast þarna niðureftir og þetta var frekar vonlaust. Ég fékk svo miða í gegnum vinnuna mína, bókaði og borgaði hann. Þá var það frágengið og allir fegnir að Peter gæti farið og hitt alla strax morguninn eftir. En því miður náði hann ekki að hitta afa sinn því hann lést svo á fimmtudaginn rétt eftir að flugið hafði verið borgað. Peter er sem sagt farinn til Tux í viku, sem er alveg frábært og nauðsynlegt finnst mér. Hann getur tekið þátt í að kveðja afa sinn sem hann er alinn upp með og hefur búið undir sama þaki og hann alla ævi. Afi hans hét Gottlieb Erler.

Hildur og Tinna eru hjá mér fram á þriðjudag og er ég mjög fegin að hafa þær hérna. Ég er náttúrulega búin að vera að vinna alla daga og lítið getað gert með þeim en við ætlum að eiga góða helgi saman og gera margt skemmtilegt. Þær eru góðir gestir, Hildur er búin að elda handa okkur grænmetissúpu og kaupa surprise Floedebollur handa ólettur gellunni. Tinna Rut sæta sér um að halda tískusýningar á fötunum sem hún er búin að kaupa sér, svo tekur hún okkur í smá snyrtingu og hárgreiðslu. Í gær teiknaði hún svo frábæra mynd af okkur Peter og litla barninu sem hún kalla krúsímúsí. Voða sæt.

Það er rosalega mikið að gera hjá mér í vinnunni og ég er stundum bara búin á því eftir daginn. Ég þarf að hafa mig alla við að slökkva á tölvunni og fara heim á réttum tíma. Stundum reka yndislegur vinnufélagarnir mig heim. Ég á eftir að sakna þeirra allra mjög mikið og finnst mér alveg hrikalega leiðinlegt að vera að hætta þarna. en ég ætla að vinna til 1. ágúst. Ég ferðast um á hjólinu eins og áður og finnst það frábært til að fá smá púst fyrir og eftir vinnudaginn. Ofnæmið er eiginlega alveg farið og get ég ekki lýst hamingju minni yfir því. Þvílíkur léttir.

Knús og kram til allra þarna úti.

Friends and Casino Dinner with my work

2008-07-06T11:37:00.000-07:00

Enn á ný steik í Köben..úff

2008-07-03T11:53:00.000-07:00

Það er alltof gott veður hérna þegar maður getur ekki notið veðurblíðunnar á daginn. Ég er alltaf með massaplön að fara í hjólatúr og göngutúr og ég veit ekki hvað og hvað eftir vinnu. En þegar ég er búin að hjóla heim er ég bara búin að fá nóg og langar helst að fara að sofa kl.19 þessa vikuna. En þar sem helgin er ekki neitt plönuð ætlum við bara að dóla okkur í veðurblíðunni og jafnvel kíkja í barnabúðir á allar græjurnar sem þarf hugað að fyrir nýja fjölskyldumeðliminn.

Peter fékk vinnu í gær og byrjaði kl. 7 í morgunn. Vei, vei! Hann var alltaf að bíða eftir svari og náði aldrei í manninn og þetta var orðið frekar vonlaust eitthvað. En svo gerðist þetta bara hratt og er það gott mál. Hann á að vinna 7-17 mán-fimmt og frí á föstudögum! Þetta er vinna hjá íslensku smíðafyrirtæki og eru bara íslendingar að vinna þarna. Hann er svo heppinn að þeir eru með verkefni á Østerbro er stutt fyrir hann að hjóla í vinnuna. Það eina sem hann þarf að hafa áhyggjur af er að bera á sig sólarvörn því eftir daginn í dag er hann svartari en hann var. En það er gaman að þessu og við erum mjög ánægð.

Litli bumbubúinn er á fullu alla daga í að æfa sig fyrir stóra heiminn. Stundum hristist skrifborðið mitt í vinnunni af æsingnum í bumbunni. Ég er undir aðeins meira eftirliti því að legbotninn er svo hár hjá mér. Ég fer því alltaf til fæðingarlæknis einu sinni í mánuði í sónar og það er búið að gera nokkur test sem að komu öll vel út. Sem sagt allt normalt. En það er gott að það sé fylgst með manni.

Unnur og Gylfi ætluðu að koma til okkar í dag, en frestuðu ferðinni. Það verður gaman að fá ykkur einhvern daginn elskurnar.
Hins vegar eru Hildur og Tinna litla/stóra að koma á þriðjudaginn og verða hjá okkur í viku. Við hlökkum mikið til og erum búin að panta sól og blíðu fyrir þær.

Skelli inn nokkrum myndum af okkur vinkonunum. Hilsen, Linda+1

Vinkonu heimsókn og endalaust partýstand.

2008-07-01T10:14:00.000-07:00

Ég hef verið upptekin hverja mínútu sl. viku og enginn tími til þess að láta í sér heyra.
Elsku bestu og sætu vinkonur mínar Eva Hrönn, Rakel og Anna Svava komu til okkar 19.júní og voru hjá okkur í 6 frábæra daga. Anna Svava kom fárveik og tók nokkra lúra til að ná sér, sem hún gerði svo á síðustu dögunum. Við gerðum margt skemmtilegt, ég var að vinna svo að Peter var eiginlega meira með þeim. Við áttum frábær kokteila rommy kvöld, fórum út að borða og á djammið, í smá verlunarleiðangur og höfðum það voða huggulegt. Alveg eins og það á að vera með vinkonum sínum. Þær fengu að ærslast í bumbunni minni og hugsuðu vel um mig. Það var lesið fyrir mig fyrir svefninn, lakkaðar á mér táneglurnar, sett í þvottavélar og verlsað fyrir mann. Yndislegir gestir það!
Síðasta kvöldið var farið í rommy keppni en ég fór að sofa um miðnætti því ég þurfti jú að hjóla í vinnuna og vinna allann daginn. Peter og stelpurnar voru í kokteilafíling og seint um nótt fengu þau þá snilldar hugmynd að klára allt áfengið..sem var by the way ekki lítið. Þau gerðu sér lítið fyrir og voru í banastuði fram til 6 um morguninn, ég vaknaði nokkrum sinnum og gólaði á þau að lækka tónlistina. Ég vaknaði svo rétt fyrir 7 og fór af stað í vinnuna, alveg ringluð yfir þessu næturbrölti á mánudagsnóttu.
Einhver þynnka gerði vart við sig hjá þeim daginn eftir en ekki vorkenndi ég þeim neitt..haha. Á þriðjudagskvöldið héldu þær svo heim á leið eftir að hafa verið með mér að opna bréfið frá CBS - þar sem kom í ljós að ég væri komin inn í masternámið, vei, vei. Takk fyrir frábærann tíma elsku dúllurnar mínar. Ykkar er sárt saknað af okkur þremur hér á Borups Alle.

Ekki var nú tími til að slá slöku við í sociallífinu. Á miðvikudaginn tók vinnudagur og sund við með tilheyrandi 20 km hjólaferð yfir daginn. Strax eftir það fórum við í frábærann sushi kveðjudinner heima hjá Hjölla og Hildi til að kveðja hana Völu okkar.
Þá var sko tekinn leigubíll heim um 1:30.

Fimmtudagurinn fór í vinnumaraþon til kl. 17. Þá kom Peter til mín í vinnuna og við fórum á Sumarhátíð hjá fyrirtækinu mínu. Við fórum öll í rútu á stórann veitingastað við sjóinn. Þar var fordrykkur og fínheit á ströndinni, svo fínn dinner og Casino. Allir fengu 10.000 dkk spilapening í upphafi kvöldsins til að freista gæfunnar. Við unnum og töpuðum til skiptis og í lokin lögðum við allt undir i rúllettu og töpuðum öllu. Þetta var mjög fínt kvöld og gaman að Peter gat hitt vinnufélaga mína og drukkið þó nokkra kokteila í minn stað, hann er alveg að standa sig þessa vikuna. Við komum svo heim eftir miðnætti og ég gat ekki beðið eftir því að fara að sofa!

Prógramm vikunnar var ekki búið enn, því það var vaknað eldsnemma á föstudaginn, pakkað niður og tekin lest til Horsens til Hlyns brósa og co. Þar áttum við yndislega helgi með fjölskyldunni. Mamma og Palli eru í tveggja vikna golfferð hér í Dk og komu til Horsens um helgina og fengu að sjá bumbuna fyrir alvöru í fyrsta skiptið. Þetta var frábær helgi í faðmi fjölkyldunnar sem mér fannst mjög mikilvæg á þessum tímapunkti í lífinu.
Svona var nú það. Ekki er ég viss um að þetta sé uppskrift af viku 29 á meðgöngu, en mikið er búið að vera gaman hjá okkur.
Vinnulega séð eru brjálaðir tíma framundan og en aðeins minna partýstand. Er að vinna í myndamálum.
Hilsen

Golfing with my work, a trip to the beach and lunch with Frikki and Arny 3 weeks ago

2008-06-16T13:45:00.000-07:00

Helvíti...? Það er vægt til orða tekið!

2008-06-14T11:52:00.000-07:00

Já, undanfarnar 2 vikur hafa verið hreint helvíti fyrir mig sökum ofnæmis og ekki lítur út fyrir að það lagist í bráð. Samkvæmt gröfum og tölum hér í DK má búast við frjókornum í loftinu fram í ágúst. Eins og flestir vita hef ég reynt allt varðandi þessi mál hjá mér í gegnum tíðina og ekkert virkar. Þetta er líka komið út í mjög slæmann asthma hjá mér og ég sef mjög lítið á nóttunni og er bara að gefast upp á þessu. Ég reyni samt að lifa eins og eðlilegu lífi og hægt er, en þetta gerir mann mjög lúinn og búin á því alltaf. Mamma og Palli eru mjög sæt og hafa boðist til að borga leigubíla fyrir mig þegar ég þarf á að halda. Hef notfært mér það tvisvar í vikunni og það er gott að hafa smá backup þegar maður er að kafna. Annars er allt á fullu hjá okkur alltaf.
Síðasta sunnudag eftir afmælið var örugglega 30 stiga hiti og sól. Við hjóluðum á Amager strand og vorum þar í nokkra tíma.
Á þriðjudaginn var Hópeflisdagur í vinnunni hjá mér. Við vorum keyrð með rútu til Smørum Golfcenter þar sem beið okkur frábær dagur. Það var byrjað á smá fyrirlestrum um stöðu okkur á markaði og fleira með morgunmat. Svo fórum við í golfkennslu, ég var ekki viss hvort að ég gæti spilað golf út af bumbunni en það var ekkert mál. Svo var ótrúlega flottur hádegismatur og opinn bar allann daginn. Það var búið að skipta okkur upp í fjögurramanna lið og svo var keppt á 9 holu velli. Ég var með Claus sem ég vinn mjög náið með og 2 stelpum úr örðum deildum. Þetta gekk mjög vel og var bara rosa gaman. Ég átti upphafshöggið og tók smá "Tiger" takta og allir misstu andlitið yfir golfhæfni minni með bumbuna, ég líka..hehe. En þetta var smá byrjenda heppni, en ég kláraði völlinn á 63 höggum held ég. Það keyrði golf bíll um svæðið með veitingar svo að það var bara þjónusta allann daginn, ekki slæmt. Við tók fínn dinner og verðlauna afhending fyrir frammistöður dagsins. Við lentum ekki í sæti, en hann Claus var besti kylfingurinn, fór á 40 höggum. Ég var nú ansi illa farin af ofnæmi eftir daginn og átti mjög erfiða nótt eftir þetta. Ég mætti samt í vinnuna því þar sem húsið er svona skot og sprengjuhlelt er það eini staðurinn í DK sem ég fæ smá fið fyrir ofnæminu. Það eru filterar sem sía loftið og eftir ca. 4 tíma í vinnunni get ég andað eðlilega. Sem er mjög mikill léttir. Ég er búin að spyrja hvort að það sé ekki svefnaðstaða í húsinu, því þá myndi ég notfæra mér hana nokkrum sinnum í viku. En því miður.
Vikan í vinnunni er búin að vera svakaleg og ég er bara að drukkna. Er búin að vinna lengur alla daga og kom ekki heim fyrr en 9 á fimmtudaginn. Í gær ætlaði ég líka að vinna lengur en við vorum boðin í mat hjá vini og bekkjarfélaga Peters. Hann er frá Nýja Sjálandi og kærastan hans er dönsk. Hún er líka ólétt. Þetta var mjög gott og skemmtilegt kvöld.
Í dag fattaði ég hvað ég er búin á því og er ég búin að sofa meira og minna allann daginn. Greinilega nauðsynlegt. Peter er líka orðinn mjög strangur við mig og bannar mér hitt og þetta, sem mér finnst mjög fyndið stundum. En hann er grafalvarlegur kallinn. Peter hefur það annars fínt, hann er að klára skólann á fimmtudaginn og er því aðeins að læra meira. Hann fór í stærðfræðipróf í síðustu viku og fékk 10 af 12. Það var 1 sem fékk 12 í bekknum. Þannig að það er glæsilegt. Svo er hann mjög upptekinn við að horfa á EM og að fara út að hlaupa. Jæja, best að fara að leggja sig eða eitthvað.

Afmælis myndir nr.2

2008-06-07T13:56:00.000-07:00

Garðveislu Afmæli

2008-06-07T12:00:00.000-07:00

Hann Peter minn á afmæli í dag og fögnuðum við með vinum og vandamönnum. Við buðum í hádegisgrillveisu sem endaði líka með kvöldgrillveislu. Þetta var rosalega vel heppnaður dagur, allt of mikil sól og hiti sem í smá tíma varð bara vesen!! Ekki hugsar maður út í það, en svo kom smá skugga horn til bjargar. Við vorum sem sagt 18 manns með börnum. Við grilluðum á nýja Weber gasgrillinu okkar, og þetta var bara frábær dagur í alla staði. Ef að veðrið verður svona á morgun þýðir ekkert annað en að fara á ströndina!

Eurovision partýs myndir ofl.

2008-06-03T11:55:00.000-07:00

Það er ennþá rosalega gott veður, held að það hafi verið 30 stiga hiti á sunnudaginn og örugglega líka í gær. En í dag var bara 23 gráður og vindur.
Við höfum það fínt. Helgin var rosa þægileg og skemmtileg. Á laugardaginn fór Peter að hjóla eins og vanalega og ég fór í sund að synda. Svo voru Frikki vinnufélagi Peters frá Aðalvík og Árný í Köben og vorum við búin að mæla okkur mót í hádegismat. Við fórum á Nyhavn og fengum okkur gott að borða í steikjandi hita og sól og röltum um bæinn með þeim fram eftir degi. Mjög gaman að hitta þau og eiga góðann dag.
Við Peter hjóluðum svo heim í hverfið okkar, fórum þar út að borða og skelltum okkur á tónleika ofl. í tilefni að Frederiksberg var 150 ára. Sunnudeginum var eytt í að jafna sig á ofnæmi og þriggja tíma kósíheitum í Frederiksberg Have.
Ég skellti inn myndum frá rosa flottu eurovision-sushi partýi hjá Soffíu og Árna sem hélt síðan áfram hjá Hildi og Hjölla. Har det bra!

Myndir ofl.

2008-05-28T13:48:00.000-07:00

Hej,
Ég byrjaði i meðgöngusundinu í dag og er mjög ánægð með það. Hlakka til að fara í næstu viku.
Það gengur rosalega vel í vinnunni, það er búið að bjóða mér að vera eins lengi og ég get og vil. Einnig er búið að spyrja mig hvort að ég komi ekki aftur eftir barneign og sleppi því bara að fara í nám og taki að mér stærri stöðu. Þannig að það er freistandi og gaman. Fyrsti og eini rigningardagurinn í 4-5 vikur var á mánudaginn og það var bara ausandi rigning allann daginn. Ég var rennandi í gegn og það tók mig um 40 min að hjóla heim. En núna er bara hiti og sól og spáin fyrir helgina er bara steik. Peter er að búa sig undir smá lokatörn í skólanum. Hann klárar þann 19.júní

Læt nokkrar myndir frá grillveislu Soffíu og Árna fyrir 3 vikum fylgja.

Daglegt líf

2008-05-24T01:14:00.000-07:00

Hellú á laugardagsmorgni, mælirinn sýnir 17 gráður og sólin skín. Það eru líka komin frjókorn í loftið og ég því með mitt yndislega ofnæmi. Maður er farin að vakna lítandi út eins og Derrick gamli og þarf smá tíma tíma til að jafna sig í framan á morgnanna.

Annars er allt í blússandi fjöri hér á Borups Alle. Bumban vex hægt og rólega. Hingað til hef ég verið mjög ánægð með vökutíma barnsins, það sparkar villt og galið þegar ég er í vinnunni og svo líka aðeins á kvöldin, en sefur svo bara þegar ég sef. Vonandi verður þetta svona í framtíðinni. Ég fer til læknis eftir helgi í reglubundið tékk og svo er næsta mæðraskoðun í júní. Mér líður bara þrusuvel, hjóla um borg og bí og fer í ræktina 2-4 sinnum í viku. Öll svona bumbunámskeið hafa verið löngu uppseld hér í Köben og svo er ekkert í gangi yfir sumartímann og var ég svolítið leið yfir því að hafa ekki einu sinni tækifæri á að fara á svoleiðis. Maður hefði gott af því, verandi í nýju landi og ekki með alla vini og fjölskyldu í kringum sig. Eftir mikla þrautseigju eina föstudagsnóttina fann ég loksins laust pláss í meðgöngusundi í Hellerup og ég bókaði og borgaði med det samme. Það byrjar sem sagt á miðvikudaginn og er alltaf kl. 17. Sem þýðir að ég hætti þá að vinna kl. 16 og mun svo hjóla eins og ég eigi lífið að leysa til Hellerup. Við Peter fórum þessa leið í prufukeyrslu í gær og það tekur mig alveg 30 mín að hjóla þangað úr vinnunni, svo fer ég í sundið í 1 og hálfann tíma og svo tekur ca. 30 mín að hjóla heim. Þannig að það ætti að vera ágætis hreyfing fyrir daginn. Og ég hlakka til að byrja.

Ég er svaka ánægð í vinnunni og vinnufélagarnir allir orðir opnari og hressari. Fyrstu vikuna var ég bara: voða eru Danir eitthvað alvarlegir alltaf. En núna er maður farinn að rugla í þessu liði og það er bara stuð. Það var mikill föstudagur í fólki í gær og bar ægilega gaman. Það ráku allir upp stór augu þegar ég stóð upp einn morguninn og tikynnti hátt og snjallt að ég væri að fara út að reykja!! Það fannst mér svaka gaman að hrista aðeins upp í þessu liði, enda núna bara allir í stuði. Ég er með fullt af verkefnum og er orðin rosa flínk á tölvukerfin og hef fengið hrós fyrir að koma mér fljótt inn í hlutina. Það skiptir mann miklu máli.

Við kíktum á undnakeppnina í Eurovision hjá Hildi og Hjölla og vorum ánægð með að íSLand komst áfram. Við erum svo að fara í Sushi Eurovision partý í kvöld. Það er svona stundum að manni að langi að hafa bíl hér, sérstaklega þegar maður er búin að hjóla í og úr vinnu, vinna allann daginn og fara í ræktina. Svo ætlar maður í bíó eða skreppa í heimsókn og hjólar það allt líka. En svo þegar maður er komin af stað er það hressandi. Þannig að maður er alltaf í einhverjum nætur hjólatúrum um helgar.

Jæja, Peter er farinn að hjóla í nokkra tíma og ég ætla að fara í ræktina..ef ég nenni. Gleðilega Eurovision.

Fleiri myndir og svona...

2008-05-18T13:56:00.000-07:00

Veðrið þessa vikuna hefur verið aðeins verra en sl. 3 vikur sem voru bara sól og steik. Það er búið að vera um 15 stiga hiti og sól en með skýjum inn á milli. Ótrúlegt hvað maður er fljótur að venjast góðu veðri og er bara hvumsa þegar maður þarf kannski að vera í jakka á leiðinni í vinnunna á morgnanna. En það er nú líka hressandi að hafa ekki alltaf gott veður, þá nennir maður kannski að skúra heima hjá sér og svona.
Það er mjög fyndið að vera i svona hjóla traffík hérna. Maður er svo vanur bílnum að heiman, en núna höfum við ekki keyrt bíl í að vera 4 mánuði! Á hverjum morgni og eftirmiðdegi er maður í hópi svona 20 - 40 manns á leið í vinnuna á hjóli. Nú er maður farinn að sjá sama fólkið á hverjum degi og stundum sama fólkið á morgnanna og seinnipartinn. Svo eru blaðagaurar á nokkrum hornum og rétta manni fríblöðin sem að maður grípur á ferð og skellir í körfuna. Heima væri maður alltaf í einhverri múnderingu til þess að hjóla í vinnuna en hér er fólk bara allaveganna. Um daginn var ég við hliðina á gellu á svona eldgömlu racer hjóli með hrútastýri. Hún var í 10cm tiger munstruðum háum hælum, niðurmjóum galla buxum og rauðum mittisleður jakka.
Einnig er fólk að hjóla og ferðast með allann fjandann, Það er með risastórar mottur undir annarri hendinni, hækjur, blóm, sumir eru með 2 börn á hjólinu hjá sér, fólk er að reykja, tala í símann og ég veit ekki hvað. Það reykja reyndar mjög margir hér í DK og það reykja allir bara allstaðar. Ótrúlegt.
Peter hljóp ekki í maraþoninu sem var í dag. Hann er alltaf að glíma við álgasmeiðsli og er 3svar búinn að fá flensu síðan að við fluttum þannig að æfingaplanið fór í klessu. Hann hefði samt massað þetta hlaup ef að ég þekki hann rétt, en ég er fegin að hann fór ekki því það er ekki þess virði að taka áhættu og jafnvel skemma á sér löppina. Hann situr nú samt ekki auðum höndum kallinn. Það var frekar róleg vika hjá honum í skólanum og hann æfði einungis í 19 klukkutíma!! Hann hjólaði 3svar til Helsingör og til baka (ca. 80 - 90 km báðar leiðir), hlóp eins og skepna og var bara óður úti í góða veðrinu. Hann er líka massa brúnn orðinn. Ég hjólaði á móti honum síðustu helgi til Klampenborg og við fórum þar á ströndina í örugglega 30 stiga hita. Yndislegt. Einnig var stemmning í Frb. Have eins og sést á myndunum og svo var ég mjög þreytt eitt kvöldið eftir vinnu og var bara ein hrúga í sófanum. Svona er þetta.

Stutt og laggott

2008-05-15T11:19:00.000-07:00

Það er eitthvða svo mikið að gera hjá okkur núna að maður hefur engann tíma í blogg og svoleiðis. Helgin var ÆÐI, bíó, hjólatúrar, mikið sólbað í görðum og á ströndum, frábært grillveisla og bara tær snilld allt saman.
Það er bara crazy að gera hjá mér í vinnunni og er ég farin að vinna alltaf aðeins lengur..en verð að fara að hætta því, er alveg komin með nóg í bakinu óg rófubeiniu eftir daginn og svo hjólar maður alltaf fram og til baka líka, fer í ræktina fyrir vinnu og er oftast vöknuð um 4 - 5 leytið!! Þess vegna er gott að fara snemma að sofa svona 1 sinni í viku til að eiga inni fyrir þessu öllu. Nú er ég farin í bólið. Verið þið sæl.

Bumbumynd og nokkrar aðrar

2008-05-08T12:41:00.000-07:00

Sól og hiti alla daga!

2008-05-07T10:50:00.000-07:00

Takk fyrir kommentin elskurnar, gaman að heyra frá öllum.
Ja hérna, það er naumast veðrið hér í Köben. Bara sól og hiti alla daga. Það sem ég sakna mest núna eru sundlaugarnar á Íslandi, væri ekkert smá gott að skella sér í sund og sól eftir vinnu.

Það gengur alltaf betur og betur í vinnunni. Fyrst var maður eins og illa gerður hlutur og vantaði stundum verkefni, en núna að ég komin með fullt af verkefnum. Í næstu viku tek ég við einni aðgerð sem þarf að framkvæma 1 sinni í mánuði og tekur það nokkra daga. Ég fæ nema sem kemur 3x í viku til að hjálpa mér við það. Svo er ég í öllu eiginlega og svara líka í símann. Tala meira ensku núna í vinnunni en í síðustu viku því að við fengum nýjann group manager sem er bresk og flutti til DK um helgina, svo að það er fínt líka. Það er bara verst að það er ekki hægt að opna glugga því húsið er skot- og sprengjuhelt...say no more!

Bumban mín spratt bara út í síðustu viku og ég er oft í sjokki yfir henni. Peter er æginlega ánægður með hana og getur ekki látið mig í friði stundum. Ég er annars bara mjög hress, er með smá bakverki og vakna oft um kl. 4 á nóttunni og sofna ekki mikið eftir það. Ég ákvað því að byrja nýja rútínu í morgun. Fór fram úr rétt fyrir 6, skellti mér í íþróttafötin og hjólaði í vinnuna. Þar fór ég í ræktina og svo í sturtu og tók mig til, náði mér í morgunmat og byrjaði að vinna. Ekkert smá gott að hjóla svo heim í dag sólinni verandi búin að hreyfa mig og fór svo í pínku göngutúr með Peter. Ætla kannski að gera þetta 2-3 í viku núna. Eða bara eftir löngun og getu.
Maður er kannski ekki alltaf svona hress.
Á mánudaginn var ég til dæmis óviðræðuhæf af þreytu og fór bara að sofa um 9 leytið.

Við áttum rosa fína helgi. Það var frí á fimmt. og Horsens gengið skellti sér til okkar. Frábært að hittast og vera saman. Strákarnir eru líka svo sætir. Ég sagði þeim að ég væri með barn í maganum. Þeim fannst það greinilega merkilegt því þeir sögðu ömmu sinni frá því í símann og fleirum sem við fórum í heimsókn til. Við gerðum alveg fullt, fórum á Amager Stand í göngutúr, í Frederiksberg Have, á Bakken, í rosa flott barnaafmæli hjá Jakobi syni Sigga og Gunnhildar, kíktum á Jóa frænda og co.í Dragør, skelltum okkur í sund og ég veit ekki hvað og hvað. Þau fóru svo heim um hádegið á sunnudaginn og við Peter fórum í Frb. Have í sólbað og afslöppun.
Það er hægt að sjá myndir af herlegheitunm á síðunni hjá strákunum: http://barnaland.is/barn/18502/. Ég get látið ykkur hafa lykilorðið eða þig biðjið um það á síðunni.

Annars spáir bara áframhaldandi sól og hita hér og löng helgi framundan! Jibbý.

Dagur 2 í vinnunni

2008-04-29T12:18:00.000-07:00

Ég byrjaði að vinna í gær og það gengur bara vel. Ég þarf að læra á fullt af tölvukerfum, setja mig inní mikið af reglugerðum og koma mér inn í hlutina. Þetta tekur sinn tíma en er spennandi. Flestir sem ég vinn með eru danir svo að maður talar dönsku allann daginn, þrátt fyrir að opnbert tungumál fyrirtækisins er enska.

Ég er sem sagt að vinna í höfuðstöðvum A.P. Möller - Maersk Group sem er rétt hjá Litlu Hafmeyjunni. Þetta er svaka fyritæki og rosa hús. Það er stór líkamsræktarstöð, með spinningsal, pallasal og squass sal. Allt frítt fyrir starfsmenn. Svo er risa mötuneyti og maður borgar samasem og ekki neitt fyrir mat í vinnunni. Svo er boðið upp á frítt nudd í vinnutímanum!!!! Maður þarf bara að panta tíma með góðum fyrirvara. Svo eru hin ýmsu fríðindi sem að maður getur nýtt sér. Á kaffistofunni er svo fínasta kaffivél og Wii tölva. Í fyrsta skipti sem að ég kíkti þangað inn voru nokkrir menn í jakkafötum eins og vitleysingjar að spila virtual tennis á fullu, mjög fyndið.

Ég stefni á að hjóla í og úr vinnu. Sem er fínt ef að veðrið er svona gott eins og það hefur verið. Í dag var ég að stikna á leiðinni heim. Það tekur mig svona 30-40 mín að hjóla, með umferð.

Sem sagt bara vinna, vinna, vinna framundan :)

Fleiri myndir

2008-04-29T11:57:00.000-07:00

Hér koma fleiri myndir.
Ein er af fyrstu máltíðinni í íbúðinni þegar við vorum að flytja inn. Á annarri er ég í action í training fyrir flugið, fannst frekar óþæginlegt að vera ólétt að henda mér þarna niður, slökkva elda of margt fleira. En það var ok.
Svo er mynd af mér og Björgvin Franz á Hovedbanegarden, þegar Lísa og BF voru á leið til Íslands og voru hjá okkur í 1 nótt. Hlynur og Pétur Steinn komu til okkar í nokkra daga og ég kom fárveik heim frá Gautaborg og eyddi deginum í sófanum og PS hugsaði vel um mig og spurði mig í tíma og ótíma: líður þér betur? Svo er mynd af Pétri Steini úti í garði hjá okkur.

Góðar fréttir og nokkrar myndir

2008-04-26T12:31:00.000-07:00

Góðu fréttirnar eru þær að ég er komin með vinnu og byrja á manudaginn. Þetta er búið að vera smá process og ég er búin að fara í 2 viðtöl og svo er búið að analysa mig niður í rass og til baka upp aftur í persónuleika prófum og ég veit ekki hvað og hvað.
En ég fékk heldur betur góða vinnu hja risa fyrirtækinu A.P. Möller-Maersk Group sem er bara spennandi og frábært að vera komin þangað inn!! Vei, vei. Þungu fargi af okkur létt!

Ég fékk líka úr blessaða TOEFL prófinu sem ég skellti mér í og fékk 643 stig af 660 mögulegum! Það þarf ca. 570 stig til að komast í námið mitt svo að ég er mjög ánægð með þetta.

Mamma hans Peters er ekki nógu góð þó að hún segi annað. En hún þarf væntanlega að fara á spítala í 3 vikur í Salzburg og svo á að sjá til. Æi, þetta er nú leiðinlegt. Þá er hún frekar langt í burtu og Dani nýkomin heim með Ferdinand litla. Við vonum það besta.

Í öllum harmleiknum sl. vikur gleymdi ég að segja frá því að Palli kom til okkar eftir að hafa verið nokkra daga í Horsens. Hann kom færandi hendi með íslenskann fisk og íslenska grillpönnu sem er hið mest þarfaþing. Við áttum saman rosa góða daga, kíktum á Frederiksberg- hverfið okkar, fórum í Christaníu, niður í bæ og út að borða. Mjög gaman að fá þig Palli og takk fyrir okkur!

Hér að ofan eru nokkrar myndir af ýmsu sl. vikur. Skemmtilegast finnst mér þó að sjá baksvipinn á mér á fyrstu myndinni...hehe

Orðlaus

2008-04-22T14:33:00.000-07:00

Oh, maður er bara orðlaus og búin á því.
Það gengur ekkert að finna vinnu og ég er að verða frekar þunglynd og áhyggjufull yfir því. Það skiptir höfuðmáli eins og staðan er núna.

Mamma hans Peters er enn á sjúkrahúsi og ekki var hægt að gera aðgerðina því þetta var alvarlegra en þeir héldu og þarf hún að vera lengur á spítalanum. Hún fékk líka ofnæmi fyrir skyggiefninu og bólgnaði öll upp í andlitinu og fl.

Björgvin Franz hans Hlyns brósa og Lísu fór í hálskirtlaúrtöku um daginn sem gekk ok. Á sunnudagsnóttina var farið að blæða hjá honum og fór hann og Lísa í flýti með sjúkrabíl á sjúkrahús og hann fór aftur í aðgerð. Hann var búin að æla allt út í blóði heima hjá sér og svo aftur í sjúkrabílnum. Hlynur var heima að þrífa blóð alla nóttina og að hafa áhyggjur af drengnum. Hann fór svo ósofinn í lokaprófið sitt morgunin eftir. Lísa greyið er líka búin að vera svefnlaus og búin á því eftir þessi átök öll sömul.

Peter er kominn með 3ju flensuna á 2 mánuðum og er bara ekki að meika það.

Ekkert gengur að selja bílinn heima og lánið á honum hækkar og hækkar. Fjúka því peningarnir út úm gluggann í notlaust blikk sem stendur óhreyft á Íslandi. Alveg það sem maður þarf á að halda.

Eini ljósi punkturinn í þessu öllu saman er að við fórum í 20v sónar í dag og það lítur allt vel út.

En núna er komið nóg af þessum harmleik sem staðið yfir hefur og það þarf eitthvað að breytast svo að maður fari nú ekki yfir um. Hvað er eiginlega málið?

Sól í Köben.

2008-04-20T10:13:00.000-07:00

Hæ hó, það er allt ok að frétta héðan. Mamma hans Peters fer í aðgerð á morgun og fær væntanlega að fara heim á miðvikudaginn. Vonum að það gangi vel.

Við erum búin að eiga góða helgi annars. Hjölli, Arndís og Vala komu til okkar í mat á föstudagskvöldið og var það bara kósí. Svo er veðrið búið að vera frábært í gær og í dag. Bara eins og á góðum sumardegi á Íslandi, blár himinn, 15 - 20 stiga hiti og bara snilld.
Þetta er búin að vera allsherjar hjóla helgi hjá mér, byrjaði daginn á spinning tíma á föstudaginn. Í gær fórum við Peter í langann hjólatúr út á Amager Strandpark í frábæru veðri.(www.amager-strand.dk) Þar löbbuðum við útum allt og lögðum okkur svo í grasinu. Svo hjóluðum við niður í bæ og alls staðar var fólk á úti kaffihúsum og að spóka sig. Peter stefnir ennþá á maraþonið þrátt fyrir meiðsli og átti því að taka lengsta hlaup vikunnar í gær. Eftir hjólatúrinn fór hann af stað og var að hlaupa í Frederiksberg have. Veðrið var svo gott að ég hjólaði líka þangað og labbaði þar um, settist í grasið og las bók og Peter kom reglulega við og heilsaði upp á mig. Sem sagt bara frábær dagur og við orðin vel útitekin..eða ég er smá bleik...Peter stefnir náttúrulega á svartalitinn. Ósanngjarnt! Við hjóluðum sem sagt svona 25 km í gær og Peter hljóp svo álíka langt. Enda var hann alveg búin á því þegar hann kom heim.
Í dag fórum við svo aftur í góðann hjólatúr. Alla leið upp með Søerne og um Østerbro hverfið. Enduðum svo á því að leggja okkur í sólbað í garðinum þar sem Parken er. Þar var fólk í fótbolta, picknic og nokkrar voru á bikiní!! Mjög gott og hressandi allt saman. Núna er Peter að tækla lærdóminn því það er fyrsta evaluation á verkefninu þeirra á fimmtudaginn.
Hilsen úr sólinni.

Skin og skúrir..

2008-04-18T05:18:00.000-07:00

Við fengum þær leiðinlegu fréttir í fyrradag að mamma hans Peters hefði verið send með sjúkrabíl upp á spítala þar sem að hún fékk vægt hjartaáfall. Hún er núna búin að vera á gjörgæslu í 2 daga og verður væntanlega flutt á morgun á spítalann í Innsbruck þar sem hún fer í frekari rannsóknir og hjartaþræðingu, jafnvel fær hún gangráð.
Þetta er mjög leiðilegt sértaklega í ljósi þess að hún vinnur 24/7 og gerir sjaldan nokkuð fyrir sjálfa sig. Á miðvikudaginn var síðasti vinnudagur vetrarins hjá þeim og hún átti að fara í 4 daga ferðalag með vinnufélugunum í gær. Einnig ætti hún að fara í spa ferð með tennisklúbbnum sínum í næstu viku. En það verður ekkert af þessu. Hún verður að taka því mjög rólega á næstunni, sem verður erfitt fyrir hana því hún er alltaf á fullu og nýfætt barn í húsinu líka. Hún kom heim úr vinnunni á miðvikudagskvöldið og var að drepast í hendinni, hún stökk því upp á loft og náði í blóðþrýstingsmæli og mældi þrýstinginn hjá sér. Hún sá að hann var sama sem og enginn og þá hringdi hún í vinnuna að láta vita að hún færi ekki með í ferðalagið..SVO hringdi hún á sjúkrabíl! Alveg ótrúleg!
Svo er Daniela systir hans Peters á örðum spítala, það hefði verið fínt að hafa þær á sama stað. Dani og Ferdinand heilsast vel og fá að fara heim eftir helgina. Konur eru miklu lengur á spítala í Austurríki og Danmörku eftir fæðingu en á Íslandi.
Já, svona er nú það.

Splunkunýr Erler!

2008-04-16T05:56:00.000-07:00

Systir hans Peters hún Daniela átti þennann litla sæta strák þann 14.04. Hann var á endanum tekinn með keisara, en þau eru bæði hress. Hann var 2350 g og 46 cm, bara lítill snáði. Hann hefur fengið nafnið Ferdinand Robert og er linkur á síðuna hans hérna neðar.

Barn á leiðinni!

2008-04-10T05:14:00.000-07:00

Jæja, gott fólk. Eins og kannski flestir vita nú þegar eigum við von á barni! Ég er nú komin 18 vikur á leið eða 4 og hálfann mánuð og allt er eins og það á að vera. Var að koma úr fyrstu mæðraskoðuninni. Bumban stækkar hægt og rólega, sem betur fer er hún ekki orðin mjög stór en tekur kippi við og við.
Við erum búin að fara tvisvar sinnum í sónar og allt lítur mjög vel úr. Næsti sónar er 22. apríl en við ætlum ekki að fá að vita kynið.

Síðastliðnir 3 mánuðir hafa verið rússíbanareið líkastir. Við vorum að flytja í nýtt land, með íbúð og bíl á sölu, Peter á leið í nám og ég fór beint í að fljúga héðan frá Köben og Svíþjóð. Mitt í öllu þessu kom svo í ljós að ég væri ólétt og á að eiga ca. 12. sept eða á sama tíma og ég byrja í mastersnámi!! Hallelújah!

Núna er mesta vandamálið fyrir mig að fá vinnu. Ég var að fljúga héðan í 2 mánuði og það gekk ágætlega. Hér og annarsstaðar í skandinavíu er reglan hinsvegar sú að um leið og maður er óléttur hættir maður að fljúga og því rak fólk upp stór augu þegar það frétti að ég væri ólétt. Til að eiga einhver réttindi hér í Dk verð ég að vinna í minnst 13 vikur og tíminn líður skal eg segja ykkur. Ég hef örugglega sett heimsmet í atvinnuumsóknum sl. vikur og vonandi fer daninn að taka við sér. Hér gerist ekkert 1, 2 og 10! Það þarf alltaf nokkrar vikur í svona mál! Já, já, þetta reddast allt saman. Maður verður bara að passa sig að slaka á inni á milli og njóta þess.

Vonandi hafa það allir gott þarna úti í hinum stóra heimi.
Kv. Linda og Peter +1

Gaman saman.

2008-04-06T01:54:00.000-07:00

Já, enn á ný er helgi og við höfum það mjög gott.

Ég var skráð í TOEFL próf(alþjóðlegt enskupróf)á föstudaginn og var búin að greiða morðfjár fyrir það en svo kom í ljós að ég þurfti ekki að taka það til að komast inn í námið mitt. Það var of seint að fá endurgreitt, en ég ætlaði bara að slaufa því að fara í þetta próf. Enda ekkert búin að gera varðandi það nema að taka 2 doðranta á bókasafninu sem að rykféllu hér heima. Á fimmtudagskvöldið var ég eitthvað að pæla hvort að ég þyrfti að taka þetta próf seinna ef að maður myndi skella sér til Ástralíu í skiptinám. Jú, jú það var rétt hjá mér svo að ég fór í prófið á föstudagsmorguninn og gekk bara þrusuvel. Fæ útúr því eftir 2-3 vikur. Ég var bara pollróleg yfir þessu en hitti nokkra mjög stressaða einstaklinga sem voru búnir að læra í mánuð eða meira! Jei.

Á föstudagskvöldið fórum við svo 10 saman út að borða eins og ég nefndi hér að neðan. Það var frábært kvöld, mikið talað og helgið. Eftir matinn skelltum við okkur á brugghús og svo var farið heim seint og síðarmeir. Ég var nú samt komin fram úr um 8 leytið á laugardagsmorgun og var bara óstöðvandi þar til ég sofnaði eldsnemma í gærkveldi. Ég fór í hjólatúr, í ræktina, að versla, bakaði, tók til og hringdi í Evu mína í USA. Peter var límdur við tölvuna í lærdómi allann daginn, duglegur strákur. Hann er núna úti að hlaupa og ég er að fara að skúra.
Verið þið sæl.

Skemmtileg helgi að baki og framundan.

2008-04-03T11:44:00.000-07:00

Síðasta helgi var alveg frábær hjá okkur og það skemmtilega var að það var ekkert planað. Við ákváðum að kíkja á Hildi og Hjölla í kaffi á laugardaginn og fréttum þá að Siggi og co. væru á leiðinni þangað. Við vorum þá 6 fullorðin og 6 börn með 2 lánsbörnum úr hverfinu. Arndís dóttir Hjölla og Hildar og vinkona hennar héldu svaka danssýningu fyrir okkur og allir fengu aðgögnumiða og sátu á púðum á gólfinu á meðan stelpurnar dönsuðu við danskt rapp.
Við ákváðum svo öll að panta mat frá Stiksn'Sushi fyrir þá fullorðnu og Mcdonalds fyrir krakkanna. Við stelpurnar sóttum matinn og strákarnir fóru út í búð og keuptu meiri bjór og bland. Maturinn var vægast sagt frábær í alla staði og allir voða happy. Svo voru spilapeningarnir teknir upp fyrir póker kvöldsins. Við Peter höfðum aldrei spilað fyrr en enduðum sem vinningshafar með allt sem var í pottinum! Ekki slæmt það. Um 2 eða 3 var pantaður taxi heim á leið og hjólin voru skilin eftir, alveg eins og maður skilur bílinn eftir á íslandi. En það var nú frekar vegna þreytu en drykkju.

Daginn eftir vorum við boðin í mat hjá fólkinu sem að leigði pláss í gámnum hjá okkur hingað út. Við höfðum hitt þau og vinafólk þeirra einu sinni þegar þau komu að sækja dótið sitt hingað. Þá komumst við að því að við værum öll á svipuðum aldri og með sviðuð áhugamál, sem sagt skíði, ferðalög og fjallamennsku. Þau voru svo frábær og buðu okkur í allsherjar íslenska veislu ásamt 2 öðrum pörum. Þetta var þrælskemmtilegt sunnudagskvöld og ekki skemmdi maturinn fyrir. Það var klausturs bleikja og silungur í forrétt og hreindýralundir í aðalrétt. Allt alíslenskt og veitt af húsbóndanum. Eftir mikið spajall og nokkrar rauðvín var áður en við vissum af komið fram yfir miðnætti. Við gerðum okkur lítið fyrir og tókum einn rómantískan hjólatúr heim sem tók um 40 mín. Mjög hressandi svona á sunnudagsnóttu.

Þetta var sem sagt fránær helgi og ekki er verri helgi framundan. Vinir og fyrrverandi vinnufélagar Peters og stráknna eru hér í Köben yfir helgina og erum við öll að fara út að borð saman á morgun. Svo er Jói frændi og Elísa að koma til okkar á sunnudaginn í kaffi... við eigum bara eftir að græja eitthvað skemmtilegt fyrir laugardaginn..hehe.
bæ

Páskar, flensa og slysó! Samt bara stuð.

2008-03-29T03:03:00.000-07:00

Jæja, nú er laugardagsmorgunn og veðrið er grátt með rigningu. Því miður því ég hefði farið í hjólatúr.

Páskarnir voru aldeilis fínir. Við vorum í góðu yfirlæti hjá Horsens genginu. Við borðuðum allt of mikið af öllu, páskaeggjum, hangikjöti...bara öllu. En við skelltum okkur til Flensburg í Þýskalandi á laugardeginum. Þar er miklu ódýrara að versla og var bíllinn fylltur af bjór ofl. nauðsynjum. Svo fórum við niður í bæ og fundum frábærann ekta þýskann stað. Við fengum okkur að sjálfsögðu snitzel, slógum um okkur á þýsku og Peter og Hlynur fengu langþráðann Weitzen-cola bjór. Það var sannarleg hamingju stund! Björgvin Franz og Pétur Steinn sáu til þess að það var "never a dull moment" eins og þeim einum er lagið.
Íslensku Pressu þættirnir voru svo teknir á 2 kvöldum og höfðum við mikið gaman af.

Einhver flesna var farin að gera vart við sig í Horsensbúum og Peter. Svo fékk ég líka flensu og erum við Peter enn að vinna í þessu. Alveg óþolandi.

Við vorum rosa heppin og fengum frábært hnífasett á háfvirði í þýskalandi. Peter finnst voða gaman að eiga góða hnífa og gerði sér lítið fyrir og stakk einum langt inn í puttann á sér í gær. Það blæddi rosalega mikið og við tjösluðum þessu einhvernvegin saman og svo var bara hjólað af stað á slysó. Sem er reyndar ekki mjög langt frá. Hann var deyfður, saumaður og fékk stífkrampasprautu! Hann breytist víst ekki mikið þótt að sé hættur að smíða, hann verður bara að fá plástur eða saum svona við og við..hehe.

Ég hefði aldrei trúað því hversu fjöllin, loftið og sjórinn skipta mig miklu máli. Ég er stundum með sting í hjartanu ég sakna Esjunnar, Móskarðshnjúkanna og bara náttúrunnar á Íslandi. Eins og ég hef oft sagt þá mun ég flytja á Fimmvörðuháls einn daginn!! Sjáumst þar:)

Skellti inn mynd af Peter að græja nýja hjólið mitt.

Systra svaðilför!

2008-03-19T04:05:00.000-07:00

Á mánudagsmorguninn sátum við Peter og borðuðum morgunmat, ég leit út um gluggann og sagði: oh, það er svo æðislegt að sumarið er að koma, frábært veður! Klukkutíma síðar var lárétt snjókoma og hitinn féll um 5 stig! þEtta var versta veður sem hafði komið síðan að við fluttum hingað og mamma og Kiddý frænka voru á leiðinni til okkar um kvöldið í sólarhrings heimsókn. Oftast líður svona hjá en þetta hélt bara áfram allann daginn og kvöldið og versnaði bara ef eitthvað er. Aumingja mamma og Kiddy pökkuðu bara léttum fötum því það hefur verið svo gott veður hérna.

Þetta var nú ekki allt, heldur fóru töskurnar þeirra til Osló. Þær voru þreyttar og nenntu ekki að taka metroið til okkar svo að þær tóku leigubíl, mamma gerðir sér lítið fyrir og týndi visakortinu í bílnum. Því miður borgaði hún með peningum og fékk ekki kvittun svo að ekki höfðum við grænan grun um hvernig við ættum að nálgast kortið. Því var þá bara lokað. Þær létu ekki deigann síga og skemmtu sér konunglega hér með rauðvín í glasi og góðum mat. Daginn eftir komumst við ekki út úr húsi fyrr en um hádegið og þurftum að snúa við einu sinni því þær voru báðar með magakveisu!!! Þetta var bara fyndið og var mikið hlegið af þessu hrakföllum öllum. En þær hresstust nú og við kíktum á hverfið okkar og mamma bauð okkur öllum út að borða í hádeginu. Töskurnar voru svo sendar heim til okkar og komust þá páskaeggin, lærið og flatkökurnar til skila.
Rétt áður en þær héldu heim á leið hringdi löggan í mig og sagðist vera með visakostið hennar mömmu! Það var því sótt á leiðinni út á völl og komust þær svo hrakfallalaust heim til Íslands.
Takk fyrir okkur elsku mamma og Kiddý, það var frábært að fá ykkur!

Þetta var nú aldeilis viðburðarrík en stutt heimsókn.
Gleðilega Páska.

Páska(frí)

2008-03-15T12:13:00.000-07:00

Nú er Peter í fríi í viku og ég er að vinna frekar mikið. Við hefðum að sjálfsögðu viljað fara til Tux um páskana, en það er bara alls ekki ódýrt að komast þangað. En það er margt skemmtilegt á planinu hjá okkur næstu daga.
Mamma og Kiddý frænka ætla að kíkja á okkur í kaffi á mánudaginn og fara svo heim á þriðjudaginn. Þetta verður örstutt en skemmtileg heimsókn, við hlökkum mikið til að fá þær til okkar.
Ég er svo á standby í 3 daga og vonast til að verða ekki kölluð út á kvöldflug á föstudeginum langa því við ætlum að skella okkur til Horsens til Hlyns og Lísu um páskahelgina. Planið þar er að knúsa litlu gaurana okkar, kannski kíkja til Þýskalands í bíltúr og borða páskamat. Sem sagt bara kósí og gott.

Peter er því miður að glíma við álagsmeiðsl á fætinum og er því hættur að hlaupa í bili. Þetta er búið að hrjá hann síðan 2004. Það er hrikalega niðurdrepandi að vera að böggast í svona málum þegar maður er að stefna á maraþon. En hann hjólar þeim mun meira í staðinn.
Um daginn fór hann út á land að hjóla og skemmdi rándýra keppnishjólið sitt og var svo bara týndur og fastur úti í sveit einhversstaðar í Danmörku. Það stoppaði fyrir honum kona á pinkulitlum Nissan Micra, hún skellti Peter og hjólinu í bílinn og skutlaði honum til Köben. Það var nú aldeilis frábært, fyrir utan að hjólið var ónýtt. En hann lét meta skemmdirnar og er búin að láta laga þetta allt saman og kaupa allskonar nýtt drasl til að koma þessu heim og saman. Þannig að nú er hann alsæll með þetta og gat ekki beðið með að komast út að hjóla í morgun.
Hafið það gott um páskana!!

Vor í lofti

2008-03-12T10:45:00.000-07:00

Hæ hó,

Langt síðan að maður hefur látið í sér heyra.
Dvölin í Gautaborg var ok á köflum, annars var frekar leiðó að vera ein á flugvallarhóteli og borða kvöldmat á bensínstöð í 8 daga. En svo komu góðir daga inn á milli og í vinnunni leiddist manni nú ekki. Ég fékk á endanum hrikalega magakveisu og var meira og minna vakandi í 2 næstur og druslaðist svo heim til Köben náhvít og ómöguleg. Peter þurfti að taka strætó á móti mér því ég meikaði ekki að halda á ferðatöskunni minni. Aumingja Hlynur brósi og Pétur Steinn litli voru í heimsókn og ég fór bara að sofa og svaf allann daginn. En svo varð ég hressari á fjórða degi.

Peter gengur vel í skólanum og er mjög áhugasamur um þetta allt saman. Það er svaka partý í skólanum hans á föstudaginn svo að það verður eitthvað skrallast þar fram eftir.
Ég er í vinnutörn og flýg 5 eða 6 daga í röð til Rómaborgar. Er ekki alveg í stuði fyrir það. Var að koma heim úr vinnunni og það var bara ekkert súrefni í vélinni fannst mér. Svo er líka gott veður í Köben og rosa heitt og gott í Róm, þannig að ekki var hægt að fá gamla góða íslenska keflavíkur fílinginn þegar maður opnaði hurðina á vélinni og beið eftir að draga inn andann. Ekkert rok og gaddur sem tók á móti manni, því miður.

Við reynum að vera dugleg í sportinu eins og ávallt. Ég fer í ræktina, tekur mig 3 mín að hjóla sem er bara frábært og Peter er að æfa fyrir Köben maraþonið. Svo tökum við hjólatúra saman og skoðum hverfin og borgina hérna. Fór inn um götuna við hliðina um daginn og komst að því að íslenski Sendiherra bústaðurinn er bara handan við hornið. Sá meira að segja Svavar Gests bregða fyrir í dyragættinni.
Gott að búa í góðu hverfi.
Jæja, Peter búinn að gera kvöldmatinn sem er vatnsmelónu og lime shake..rosa gott.
Hilsen.
Verið nú dugleg að hringja, það er ekki eins og við eigum heima í Afríku! S: 496-0930

Jytteborg í 8 daga

2008-02-28T08:45:00.000-08:00

Nú er ég að fara til Gautaborgar í 8 daga í kvöld og mun fljúga þaðan nokkrum sinnum. Ég mun búa á afskekktu flugvallahóteli og kemst vonandi eitthvað niður í bæ í menningu og upplifelsi. Flýg líka tvisvar til Malmö og verð þar allann daginn og flýg svo baka til Gautaborgar um kvöldið. Þannig að Svergie verður tekið með trompi næstu daga. Það er fínt, enda Svíar kaupsjúkir á ferðalögum og græði ég á því..hehe.

Ég átti í raun ekkert að fara fyrr en á morgun. En þar sem ég var á bakvakt í dag var hringt í mig og ég þarf að fljúga til Gautaborgar í kvöld (vinna, flugtími ca. 40 mín) gisti þar í nótt og flýg svo aftur vinnandi til Köben í fyrramálið. Verð komin á Kastrup um 9 leytið og fer sem farþegi með SAS til Gautaborgar um hádegið aftur!! Já, ætli ég viti nokkuð hvort að ég sé að koma eða fara þessa dagana. Svo að ég ætla bara að hanga á Kastrup flugvelli í fyrramálið, ef einhver verður þar má hinn sami hringja í mig og við kíkjum saman í morgunverð:)

Er annars búin að vera í yndislegu fríi í 3 daga og hef gert mikið af því að útrétta, senda e-mail, fara í ræktina og hjólatúra. Peter er bara kátur í skólanum og finnst gaman. Hópurinn hans var hérna í kaffi um daginn og var gaman að hitta þau öll. Mjög international hópur, dani, íraki, úgandamaður og stelpa frá Nepal. Það verður gott að eiga vini á þessum stöðum í framtíðinni þegar við förum í ferðalag. Langar mest til Nepal í göngur...ok..sorry alltaf komin eitthvert annað í huganum. Best að einbeita sér að Gautaborg í bili.

Lísa mágkona og Björgvin Franz komu til okkar í gær og gistu í nótt og héldu svo til Íslands í morgun í 10 daga. Það var alveg frábært að fá þau og að knúsa BF litla minn. Við BF sendum Lísu og Peter svo bara út að hlaupa og við græjuðum rosa lífræna og holla veislu. Heimatilbúna gulrótasúpu, nýbakað múslíbrauð og avókadó súkkulaði búðing í eftirrétt. Namm.

Peter verður svo bara í hlaupa- og hjólagírnum á meðan ég er í burtu. Það eru bara 11 vikur í Köbenmaraþonið og hann tekur að sjálfsögðu þátt.
Hlynur brósi og Pétur Steinn litli ætla svo að kíkja á Peter á miðvikudaginn og vera fram á laugardag. Það verður nú gaman hjá þeim köllunum og ég kem svo heim á föstudaginn og fæ að hitta þá feðga aðeins. Hlökkum mikið til að fá þá í heimsókn.

Ég er mikið í því að stela myndum af Lísu og co. Þessar myndir voru teknar í vikunni þegar Lísa og vinkonur voru í skemmtiferð í köben og Lísa tók svo mynd af okkur Peter þegar við vorum að fara að hjóla heim. Við förum svo að vinna í að endurlífa myndasíðuna okkar.

Jæja, best að fara að pakka og græja sig fyrir átök kvöldsins.
Har de bra..jyttebra!!

Skemmtilegur dagur

2008-02-22T16:13:00.000-08:00

Oh, þetta er búinn að vera svo fínn föstudagur.
Peter var í fríi í skólanum vegna þess að í gær skiluðu þeir fyrsta verkefninu og héldu fyrsta fyrirlesturinn sinn. Það gekk bara mjög vel hjá þeim og þetta var bara gaman. Þeir þurftu að hanna hús fyrir stúdenta og var þetta skemmtileg útkoma hjá þeim.

Ég var á bakvakt í vinnunni í dag og var sem betur fer ekki kölluð út. Ég var nokkuð frökk og ákvað að njóta dagsins með Peter, ís tað þess að bíða með heima með símann í hendinni. Við fórum út fyrir hádegi og vorum að koma heim núna um 1 leytið e. miðnætti.
Við hjóluðum um alla borgina, fórum að litlu hafmeyjunni, í Amalieborg, skoðuðum nýja leikhúsið sem var opnað síðustu helgi og tókum smá menningar pakka í borginni. Mjög gaman að hjóla svona og njóta þess að eiga frí. Svo fórum við út að borða í hádeginu niðrí miðbæ og hittum svo loks Lísu mágkonu á Strikinu ásamt 8 galvöskum vinkonum hennar frá Íslandi. Við fórum á kaffihús með þeim og hjóluðum svo áfram heim á leið. En við komum við í frábærri bókabúð á leiðinni og keyptum okkur bók með hjólaleiðum og kortum um Danmörku, sem við munum vonandi nota óspart í framtíðinni.

Svo ákváðum við að reyna að klára að kaupa nokkrar afmælisgjafir og stoppuðum á nokkrum stöðum til að græja það. Þá var kominn kvöldmatar tími og við vorum boðin í mat til Hildar og Hjölla, þannig að við brunuðum beint þangað.
Þar beið okkar dýrindis matur og skemmtilegt kvöld, þar til að við hjóluðum heim. Hildur eldaði 2 kjúklinga með 70 hvítlauksrifjum!!! Þetta var mjög gott og ekkert svo mikið hvítlauskbragð. Skemmtilegur dagur og kvöld.

Það er búið að vera frekar mikill vindur í dag og stundum var maður að hjóla á fullu, þá kom svaka mótvindur og maður stoppaði næstum því á staðnum. Maður þurfti stundum að taka á honum stóra sínum og mér fannst ég ekkert komast áfram á tímabili. Peter sagði nokkuð oft að þetta væri nú ekkert miðað við sem hann væri vanur frá Íslandi, svo að maður er bara ánægður með þennann frábæra samgöngu máta hérna í Köben og veðrið líka.

Ég er búin að fá nýja vinnuskrá sem er vægast sagt nokkuð strembin. Ég byrja á því að vera 1 viku í Gautaborg og fljúga þaðan, svo verð ég bara að fljúga frá Köben. Enda er ég ánægð með það, nýbúin að kaupa mér kort í ræktina og langar að komast aðeins í að nota það og að sjálfsögðu langar mig í fleiri hjólatúra.
Jæja, verð að fara að sofa. Vinna á morgun og sunnudag...jei.

Vinna og skóli

2008-02-18T03:45:00.000-08:00

Hellú,

Allt gott að frétta héðan. Ég er búin að vera að fljúga síðustu 3 daga og hefur gengið mjög vel. Flaug frá Malmö til Egyptalands á föstudaginn og svo frá Köben til Mílanó sl. 2 daga. Héðan frá Köben flýg ég bara á Mílanó og Róm og það eru bara þægileg flug.

Peter er í skólanum á hverjum degi frá 8 á morgnanna og fram eftir degi. Hann er mjög áhugasamur og er alltaf að teikna hérna heima á kvöldin. Þannig að honum gengur bara vel.
Hann er búinn að vera duglegur í hlaupum og að hjóla. Hann hjólar alltaf eitthvað út í bláinn og vonar svo bara að hann rati heim. Danmörk er eitthvað svo lítil að hann verður búin með Sjáland eftir 2 vikur. Hann var næstum kominn til Helsingör í gær. En þetta er bara gaman hjá honum og mikill munur að geta farið að nota hjólið svona snemma á árinu.

Við ætlum svo að vera dugleg að njóta veðursins og fara mikið út að hjóla og skoða borgina þannig.

Eins og margir hafa heyrt eru óeirðir hérna á hverju kvöldi liggur við. Við erum nú heppin og búim í góðu hverfi svo maður verður ekkert var við þetta. nema þegar löggan er á fullu hér fram hjá. Þetta er nú samt ekkert langt í burtu frá okkur og skólinn hans Peter er á Norrebro. En vonandi fer þetta að róast.

Nú ætla ég að skella mér út að hjóla og í ræktina.
Hilsen

God aften.

2008-02-12T13:30:00.000-08:00

Jæja, vorum að koma heim úr power shopping með Hildi og Hjölla. Við fórum Ilva, Jysk, Ikea og vorum ekki nema í svona 5 tíma. en þetta var góð ferð og við versluðum nauðsynlega hluti eins og hillur ofl. Þannig að nú eigum við að geta tekið upp úr síðustu kössunum og gengið frá því síðasta.

Annars er ég búin á námskeiðinu og gekk þrusuvel í prófinu. Svo fer ég til Malmö á fimmtudaginn og flýg til Egyptalands á föstudaginn, beint aftur til Malmö og með lest heim til Köben. Strax daginn eftir flýg ég Köben - Mílanó og svo fæ ég tveggja daga frí minnir mig. Skráin mín er ágæt, en það verður örugglega erfitt að vera á standby því þá þarf ég alltaf að vera heima og komast á kastrup á innan við klukkutíma. En það reddast allt saman. Ég er nú ekki nema svona 30 -40 mín héðan.

Peter fór ekki í ferðina sína, hann var bara rosa veikur og lá alla helgina. En núna er skólinn byrjaður hjá honum. Honum líst ágætlega á þetta og er að teikna eitthvað hús akkúrat núna.

Veðrið hérna er búið að vera mjög fínt, allt að 10 stiga hiti í sólinn og logn. Það var nú kalt í dag samt. En maður er eiginlega fegin að vera ekki að berjast í snjónum heima og unir sér vel á hjólinu í góða veðrinu.

Jæja, læt þetta duga í bili. Verið nú dugleg að slá á þráðinn til okkar.
Hilsen

Hej!

2008-02-06T14:01:00.000-08:00

Hæ kæru vinir,

Þá er netið og síminn komin í gang. Heimasíminn er 496-0930 og það er eins og að hringja í heimasíma á íslandi. Ekkert forval og kostar ekkert meira.

Annars er Peter byrjaður í skólanum og það er bara gaman. Þetta er svona kynningar vika og ferðalag um helgina hjá honum. Hann er kominn með flensu en verður að ná henni úr sér til að komast í sukkferðina.

Ég er búin að vera að taka online trainig fyrir flugið og bara brjálað að gera í að græja allt sem þarf að græja þegar maður flytur í nýtt land. Allt gengið mjög vel og ég læt ljós mitt skína á dönsku eins mikið og ég get. Ég er bara betri í dönsku heldur en ég hélt. Öll þessi flóknu orð eru eiginlega bara þau sömu og í þýskunni og þá er þetta ekkert mál...svona upp að vissu marki.

Ég byrja svo á 5 daga námskeið á morgun og það er haldið einhversstaðar hjá kastrup flugvelli. Þannig að það verður nóg að gera hjá mér og fínt að Peter er í ferðalagi.

Ég keypti geðveikt hjól í gær og það er ekkert smá gaman að hjóla á því. Þetta er svona týpískt Köben hjól, með körfu og alles.
Einnig fór ég í ræktina í gær, loksins. Hef ekkert gert í meira en mánuð.

Hlynur brósi, Lísa og strákarnir komu til okkar á föstudaginn og voru um helgina. Það var frábært að fá þau. Við fórum í Ikea og keyptum fullt af drasli, svo settu Hlynur og Peter þetta allt saman með dyggri aðstoð litlu strákanna. Við gerðum góðann mat, Peter og Lísa fóru út að hlaupa, ég bakaði heilsukonfekt með strákunum og fórum út að leika í frábæra garðinum okkar.

Þannig er nú það. Hlökkum til að heyra frá ykkur.
Kveðjur frá Köben

Kæru vinir og vandamenn.

2007-11-09T13:32:00.000-08:00

Endilega kaupið allt neðangreint sem fyrst. Eða látið aðra vini og vandamenn vita. Erum að flytja til Danmerkur og þurfum að losna við þetta fína dót.

Takk

Góður frystiskápur!
Frábær frystiskápur frá Husqvarna til sölu vegna flutninga. 180 cm á hæð, hvítur og góður. Selst á 20.000 kr.

Fallegt fuglabúr!
Hvítt og fallegt fuglabúr til sölu með ýmsu smádóti. Hentar vel fyrir 1-2 gára eða 1 stærri fugl. Selst á 3500 kr

Ótrúleg mubla!!
Stór (hæð:204/breidd:247/dýpt:47cm)mahogany skápur með gyllingu. Mjög klassísk mubla og mikil hirsla. Neðri hluti: 4 skúffur og 2 stórir skápar. Eftir hluti: langur skápur, bar með glerhillu og spegli, 3 hillur og glerskápur. Get sent mynd á e-mail. Selst á aðeins 25.000

Geðveikur díll!!
Splunkunýtt og ónotað motocrossdót. Selst vegna flutninga. Azonic hjálmur - stærð M. Fox nýrnabelti, Fox hvít/svört/bleik treyja, Scott gleraugu, hnéhlífar, olnbogahlífar, brynja, gráir/svartir hanskar, svartar endurobuxur stærð 32. Allt saman á 50 þúsund.

Ekkert mál að hringja og ræða málin eða að koma og skoða.
S: 696-8124

Eru ekki allir sexý?

2007-08-28T05:20:00.000-07:00

Oh, er búin að drekka svo mikið kaffi að það eru farnir að vaxa á mig hreifar.

Ok, er alveg búin að vera nóg í útlöndum undanfarið en september toppar þetta gjörsamlega.
Fer með mömmu til Boston næstu helgi, svo með Peter til New York helgina þar á eftir og svo kíki ég væntanlega til London í lok mánaðar.

Annars er allt fallegt að frétta. Peter stefnir á Brúarhlaupið á Selfossi á laugardaginn. (Nú vöknar Lísu um augun af stolti og er örugglega að hrópa á tölvuna: Áfram Selfoss!) Það er hálft maraþon. Ætli ég hlaupi ekki 5 km. Er að vinna alla daga fyrir hlaupið og til 23 kvöldið áður þannig að ég ætla ekki 10km. Enda bara farið einu sinni út að hlaupa síðan í maí!

Helgin var góð. Erum búin að stunda kvikmynda hátíðina í Regnboganum grimmt. Búin að sjá The Bridge, No Body is perfect, Sicko, Die Faelscher og Whithout her. Á sunnudaginn skelltum við okkur á Esjuna og þar sem það tók bara 1 og hálfann tíma fórum við bæði út að hlaupa þegar heim var komið. Bara gott veður og gaman.

Er annars mjög spennt fyrir Fusion Fitness hátíðinni í World Class Laugum 14 - 16. sept. Allir að mæta! Það verður geðveikt stuð! Kíkið á www.fusion.is

Bið að heilsa í bili.

Áfram Peter!

2007-08-19T15:59:00.000-07:00

Já, hann Peter minn lætur ekki deigann síga og tók heilt maraþon í gær! Hann setti sér markmið að vera undir 4 tímum og tók þetta svo bara á 3:20!! hann varð í 39 sæti!. Í hans flokki varð hann 17jándi! Ég hjólaði með honum alla leiðina í yndislegu veðri. Síðustu metrarnir voru magnaðir og ég þurfti að hafa mig alla við að fara ekki að hágrenja í markinu. Ohh, ég er svo stolt af honum. Við gerðum okkur lítið fyrir og löbbuðum bara heim úr bænum, það var fínt fyrir hann til að trappa sig niður.

Ég var frekar þreytt líka eftir viðburðarríka viku. Við löbbuðum sem sagt Heklu síðasta laugadag og það var magnað. Svo tjölduðum við í Landmannalaugum og skelltum okkur skjálfandi í heita lækinn sem bjargaði nóttinni. Daginn eftir gengum við á Bláhnjúk og grænagil í Landmannalaugum. Við komum svo þreytt og ánægð heim en við tóku 2 morgunflug, hlaupaæfingar og ræktin ásamt 2 miðnæturflugum. Er ekkert smá fegin að vera í fríi í 3 daga og vonast til að vinna upp svefn og minnka þvottinn.

Fyrir ykkur sem ekki vita erum við á leið til Danmerkur í nokkur ár. Áætluð brottför er í janúar 2008! Við eigum frekar bágt með að vera lengur en í nokkra mánuði á hverjum stað svo þetta er tilvalið (nenni varla að pakka). Við erum bæði að fara í nám. Auðitað eigum við eftir að sakna allra á Íslandi og ekki síst fjallanna og skyrsins! Snökt, snökt.
En meira um það seinna
Adiu

Verslunarmannóhelgó

2007-08-06T16:27:00.000-07:00

Hæbb,

Það er komin tími til að láta í sér heyra. Við erum búin að hafa það rosa fínt um þessa helgi. Við fórum saman til Baltimore á föstudaginn komum heim á sunnudaginn og skelltum okkur í mat til mömmu og Palla og í bíó. Í dag fórum við á Móskarðshnúka og röltum þar um alla toppa og trissur. Það var fínt veður en þoka og ekki mikið útsýni á köflum. Samt frábært og við vorum í 4 tíma á fjallinu.

Annars var æði að fá Hlyn brósa og family heim í 2 vikur og við reyndum að vera sem mest með þeim og grislingunum tveimur. Þeir eru náttúrulega kostulegir orkuboltar og við söknum þeirra allra sárt.

Á morgun ætla ég að labba Esjuna og svo eru það Ljósufjöll á Snæfellsnesi um helgina...eða Hekla. Fer eftir veðri. Ég er svo að reyna að redda mér fríi einn laugardaginn því planið er að fara í smá jeppa ferð með Palla og co. inn að Langasjó, Sveinstindi og Skælingum. Við erum reyndar búin að tala um að það væri gaman að ganga í kringum Langasjó og ég tala nú ekki um áðurnefnda tinda. Við Peter látum eflaust henda okkur út á leiðinni einhversstaðar til þess að labba.

Sem sagt allt í hershöndum hér.
Adiu

Sól og sumar ;)

2007-07-11T05:51:00.000-07:00

Hæ hó. Það er nú meira veðrið hér á Fróni. Við Peter reynum að vera sem mest úti á svona dögum. Ég labbaði Esjuna í gær í logni,sól og 20 stiga hita!!
Fór líka Móskarðshnjúka í síðustu viku og það var hreint ótrúlegt. Þetta eru ljósu tindarnir við endann á Esjunni og við hliðina skálafelli. Mæli fastlega með þessu.

Ég er búin að fatta það að mér líður best skítugri upp á fjalli. Það er bara hreint yndislegt að eiga svona náttúru eins og við eigum.

Hlynur brósi og Co. eru að koma á föstudaginn. Ég get ekki beðið. Ég er búin að hlakka til eins og lítill krakki..en svo er bara að koma að þessu. Ekkiámorgunheldurhinn:)

Jæja, best að drífa sig út í góða veðrið.
later

Fimmvörðuháls...fram og til baka;)

2007-07-02T14:47:00.000-07:00

Maður er nú bara smá dasaður skal ég segja ykkur. Enda kannski heldur mikið að gera og það hefur ekki verið leiðnlegt!
Fór í morgunflug á föstudaginn (vaknað 4:50) kom heim, fór að versla og við keyptum okkur líka frábæra útivistarjakka fyrir afmælis peningana frá Mömmmu og Palla. Svo var farið í að græja fyrir helgargönguna, gera nesti og pakka. Skelli mér svo í þrítugsafmæli og fór ekki að sofa fyrr en um 2 leytið. Vaknaði 5:30 og við brunuðum af stað áð Skógum. Þar gengum við Fimmvörðuhálsinn og það var helvíti gaman. Í Þórsmörk tók Frikki vinnufélagi Peters á móti okkur og bauð okkur í grill. Við gengum reyndar svona 6 km aukalega við það að leita að Rakel vinkonu í Þórsmörk. Hún fannst á endanum. Allt í einu var komið fram yfir miðnætti og við beint í háttinn enda vaknað snemma og Fimmvörðuhálsinn gegninn aftur til baka. Allir héldu að við værum eitthvað rugluð en þetta var bara ekkert mál og þrusugaman. Við vorum orðin svolítið stirð í lokin og hlupum því nokkra spretti inn á milli. Lúin og þreytt komumst við í rúmið um miðnætti í gær og ég vaknaði aftur kl. 5 í morgun og fór í vinnuna. Ég var nú frekar búin á því en þetta reddaðist þegar leið á daginn og eftir tveggja lítra kaffidrykkju.
Svo kíktum við á nýbakaðan son Óla og Dísu og svo sit ég hér og er að vona að ég verði ekki kölluð út í vinnu á morgun. Veitti ekkert af smá svefni. Sérstaklega þar sem ég er að fara að ganga Móskarðshnjúka annað kvöld, það tekur ca. 3-4 tíma.
Jæja, best að reyna að slappa af, á frekar erfitt með það þessa daganna. Það er eind og ég sé á spítti alla daga. Þetta gerir fjallaloftið, enda ekkert skemmtilegra en að vera á fjöllum! Halleluja!

Étin í Köben ofl.

2007-06-23T04:38:00.000-07:00

Jii, hörkuvika að baki hjá mér.
Dani systir hans Peters kom til okkar á fimmtudaginn. Þá var ég í fjallgöngu á Vífilfellinu með hóp að góðu fólki. Oh, ég elska að labba á fjöll og vera úti.

Á föstudaginn varmaður aðeins að túrhestast með Dani og Andy og á laugardaginn fór Dani með mér til Boston. Það var þrusu gaman. Vún verslaði feitt og svo lentum við á djamminu með nokkrum sem voru með í ferðinni og söngvaranum í Living Syndication. Sem er rokkhljómsvet frá Boston. Það var þvílíkt stuð á okkur og alls staðar löbbuðum við bara beint inn og þurftum aldrei að borga. Daginn eftir var haldið áfram að versla fram á síðustu mínútu og svo þurfti ég að vinna heim. Ég var nett búin á því og fór að sofa um 9/10 leytið, en þurfti að vakna um 1 og fara til læknis út af löppinni. Sem betur fer eru verkirnir að fara og þetta lítur ekki eins illa út. Hann heldur að ég gæti verið brotin eða að blætt hafi inn á liðin hjá mér. Þarf ekki að gera neitt nema að ég fái verki aftur. Jibbý.

Peter skutlaði Andy út á völl í morgun, þá er hann farinn heim kallinn og við vitum örugglega ekkert hvað við eigum að gera með herbergið. Nei, ég segi svona.
Peter kom svo heim og fór að hjóla á Flúðir. Við erum að fara þangað í útilegu á eftir með fyrirtækinu hans. Ég var líka búin að plana hlaup á leiðinni. Við ætlum sem sagt að hittast við afleggjarann hjá Árnesi. Þar tekur hann bílinn og ég hleyp restina af leiðinni sem eru ca. 5-10 km. Það kemur í ljós. En við hlökkum til að fara í útilegu því við keyptum okkur svka fínt tjald í gær.

Nú þarf ég að fara að henda í bílinn og græja og gera.
Later
p.s. ó, var að lesa fyrirsögnina hjá mér. Ég fór sem sagt til Köben á fimmtudaginn og var stungin í klessu á 1 klukkutíma!! Ég hélt að ég væri með eitthvað heavy ofnæmi en svo fattaði ég þetta. djö moskító!

Fallegt á Fróni;)

2007-06-13T08:31:00.000-07:00

Oh, það er nú naumast hvað það er búið að vera gott veður hérna síðustudaga! Frábært en samt stundum pirrandi fyrir fólk með helv.. ofnæmi. Það er nú ekki orðið mjög slæmt, hef oft verið verri. En það gerir manni erfiðara fyrir þegar maður vaknar eins og Derrik og þarf að fara í morgunflug. Svakalegir augnpokar niður á tær er ekki fögur sjón klukkan 5 á nóttu. Þá byrjar baráttan með kavíar augngelið og hef ég oft hugsað til gúrkunnar, en hef ekki haft tíma. Maður er samt orðin furðu fallegur þegar komið er til KEF, enda alltaf nettur andvari þar til að gera mann rjóðann í kinnum og hressann.

Ég skellti mér í Esjugöngu á mánudaginn í logni og sól. Það var æði. Ég fór bara ein með sjálfri mér, með nesti í bakpoka og ipod fyrir niðurleiðina. Maður verður jú að njóta kyrrðarinnar og útiverunnar líka.

Stefnan er tekin á Vífilfellið á morgun með hópi fólks úr World class. Ég verð því miður að sjá til hvort ég fer því ég er með flensu og þyngli í lungum.
Síðan 1.mars (fallið niður í Taj Mahal)hefur þetta ár ekki verið mér sérlega hliðhollt heilsulega séð. En ég er bjartsýn og stefni ótrauð áfram.

Hafið það gott til sjávar og sveita!

Össs!

2007-06-11T03:30:00.000-07:00

Hellú. Allt með kyrrum kjörum hér. Löppin ennþá í messi,fæ vonandi að vita hvað kom út úr röntgenmyndunum í dag. Þetta er frekar böggandi, en ég reyni bara að halda áfram. Var að koma frá Boston í gær, það var fínt. Ég var eiginlega þunn af þreytu og Peter var þunnur af drykkju og því skelltum við okkur í gönguferð um Úlfarsfellið í gærkveldi. Það var ansi hressandi.

Systir hans Peters kemur á fimmtudaginn og verður í viku og nokkrum dögum seinna fer Andy líka heim. Það er spurning um að fá bara leigjanda í herbergið, við verðum örugglega bara einmanna eftir að allir verða farnir. Eða ekki...

Jæja best að ryksuga búlluna og gera eitthvað að viti.

Veika löpp i vondum sko, sko...

2007-05-30T06:47:00.000-07:00

Maður er búin að rembast við að setja inn myndir í nokkra daga, en forritið er eitthvað þreytt og því gengur þetta brösulega.
Ég kom þó inn nokkrum myndum af setningu Listahátíðar Reykjavíkur. Þá gengu risar berserksgang um borgina. Einnig eru myndir af nýja bílnum okkar. Þessar myndir voru sérstaklega teknar fyrir Hlyn og Lísu í Danmörku :)

Annars er öxlin að verða betri, þó hún verði kannski aldrei góð og ýmislegt sem þarf að passa að gera ekki. Hins vegar er hægri fóturinn á mér laskaður....(oh, get ekki öskrað nógu hátt til að lýsa ánægju minni). Ég byrjaði að finna til undir táberginu þegar ég var hjá Evu í usa og hef bara versnað síðan þá. í dag fór ég í síðasta tímann í bili útaf öxlinni og lét kíkja á fótinn í leiðinni. Þetta getur verið álagsbrot eða einhver liðbönd sem eru að gera uppreisn. Ég mun því halda áfram í sjúkraþjálfun útaf fætinum. Eins og er verð ég að hvíla svolítið og vera teipuð fram og til baka.
Peter er líka að glíma við sín meisli sem koma alltaf aftur og aftur. En það er álagsbrot á fæti við hné og bakverkir!!
Við erum alveg ágæt saman í þessm pakka.

Ég er stundum svolítð þrjósk og neita að vera eitthvað slösuð svo að ég skellti mér í fjallgöngu með fjallgongu klúbbi World Class í gær. Það var fínt en ég varð að drepast á leiðinni niður. Ég er samt að spá í að skella mér á línuskauta um borgina í dag og það á að vera allt í lagi.

Ég er búin að fá vinnuplan fyrir næsta mánuð og er mjög ánægð með það. Systir hans Peters (eldri) kemur væntanlega í júní og ég tek hana með mér til usa.

Það verður svo brjálað að gera næstu helgi. Peter og Andy ætla í veiði með Palla. Ég verð að vinna og fer svo í útskriftar veislu Önnu Svövu og á 10 ára menntaskóla reuinion...allt á sama tíma. En það verður stuð.

Þetta var helst í fréttum og ég reyni að koma þessum myndum inn á næstunni.
Adiu

Er heima!

2007-05-25T06:29:00.000-07:00

Góðann daginn segi ég nú bara.
Þá er maður komin heim á ný eftir frábæra ferð til henna Evu minnar og Jay.
Það var fínt í NY og gott að vera ekki í einhverju hendingskasti að versla. Ég kíkti í nokkrar búðir, fékk mér kaffi í góða veðrinu og skoðaði mannlífið. Svo rölti ég fram hjá Empier State og viti menn það var ekki röð!! Held að það hafi bara aldrei gerst svo að ég skellti mér að sjálfsögðu upp. Alltaf magnað að sjá NY að ofan. Ég hef nú líka flogið yfir borgina í þyrlu og það var frábært.
Ég var orðin frekar lúin og nennti ekki á Broadway sýningu og vildi líka hitta fólkið sem að ég átti að vinna með heim. Ég hitti þau á hótelinu og við fórum út að borða saman, geðveikur matur!!
Oh, mér finnst svo gaman að vera bara úti á götu í NY. Það er svo mikið af allskonar fólki og mikið að gerast. Ég gæti alveg gleymt mér þarna í nokkra daga.
Hey, svo hitti ég The Naked Cowboy á Times Square. Hann er oft í Jay Leno og fullt af þáttum. Ég tók myndir af kallinum.
Ég veit ekki alveg hvað var að gerast í borginni en það voru löggur út um allt. Oft var götum lokað og svo komu svona 50 löggubílar með ljósin á keyrandi á fullu framhjá. Svo var allt morandi í sjóliðum í hvítum fötum og landgönguliðum (hef aldrei notað þetta orð áður. Sem sagt bara rífandi stemmning í broginni í rosa góðu veðri.
Ferðin heim var bara busy og ég er hálf tætt hérna heim hjá mér.
Ég set inn myndir fljótlega.
bæ

Er i nyju jorvik

2007-05-23T11:53:00.000-07:00

hae hae, tha er madur komin til NY. Eg var svaka heppin og fekk herbergi strax og gat farid i sturtu og tekid mig til fyrir Manhattan sem bydur min i ollu sinu veldi.
Thad er steikjandi hiti, verd ad fara i HogM ad kaupa mer einhvern bol til ad vera i! Fer heim a morgun, vonandi verdur ekki snjor.

Verd ad thjota
Lindsey

Gaman saman

2007-05-22T05:12:00.000-07:00

Ja, thad er frabaert ad eg skuli hafa skroppid til Silfurnaglanna. Eva er buin ad vinna sl. 2 daga en eg er buin ad fara i kringum vatnid a hverjum degi, skoda i budir og slaka a!!! Sem er stundum erfitt fyrir mig, vo ad thetta hefur verid mjog gott. Vid Jay forum i gaaer i svaka fjallgongu, thad var fullkomid vedur og vid vorum i 3 tima. Fyrst er gangan bara audveld og thaeginleg, en svo tharf madur ad klifra upp raetur og steina. Thetta var mjog gaman og utsynid thegar vid komum upp...ekki haegt ad lysa thvi. Thetta var brillijant og vid baedi raud i framan af solinni. Svo forum vid til Evu i vinnuna, OMG! Thetta er gedveikt thar sem hun vinnur. Resortid var nr. 11 a lista yfir ALLA resorta i heiminum og i topp 5 i USA. Ekki slaemt thad. Mjog gaman ad fylgjast med stelpunni i vinnunni og sja hana i action.
I gaerkveldi eldudum vid dyrindismat og fengum okkur raudvin med. Eg og Eva fengum svo nett hlaturskast. Hun datt a elhusgolfid og eg i sofann og vid gatum ekki haett ad hlaegja. Vid vorum baedar komnar i sma asthma kast eftir thetta og vorum lengi ad jafna okkur. Aumingja Jay ad vera med thessum nutcasum.
Vid erum lika buin ad fara ut ad borda og fa okkur seafood quesedillas sem ed Eva hefur talad endalaust um. Thaer stodu alveg undir nafni.
I dag er rosa gott vedur og vid aetlum ad gera eitthvad skemmtilegt saman og hafa thad kosi.
Eg fer svo til NY a morgun. Verd komin um hadegid. Eg aetla ad njota min a Manhattan, kikja i budir og jafnvel a syningu a Broadway. Thad verdur stud.
Hafid thad gott dullurnar okkar allar!
Later

Kjellingin er i Lake Placid!

2007-05-20T06:11:00.000-07:00

Hallo!
A fostudaginn akvad eg ad skella mer til Evu og Jay til Lake Placid i New York fylki.
Eg var natturulega svo anaegd ad fa seti i velinni til New York ad eg var heldur bjartsyn a ad na lestinni kl. 20.20 nidri midba NY. En vid lentum sem sagt um half atta leytid og tha var eg enntha bjartsyn, aetladi bara ad hlaupa thetta. Einmitt!
Eg var audvitad buin ad missa aflestinni go fekk far nidur a Times Square. Eva sagdi mer ad thad vaeru onnur lest um midnaetti og tha var akvedid ad eg taeki hana.
Um half 3 um nott var eg komin til Albany thar sem Eva og Jay sottu mig og tha attum vid eftir ad keyra i 2 og halfann tima. Vid vorum komin hingad heim til theirra um 5 um morguninn. Tha voru 25 timar sidan ad eg vaknadi a Islandi. Vid vorum oll daud og forum ad sofa. Thad var svo vaknad um hadegi, oll eins og vid hefdum verid a 3ja daga filleryi. Vid vorum basically thunn af svefnleyi, en thad var enginn timi fyrir thad thvi Linda litla thurfti ad versla. Dagurinn heppnadist frabaelega. eg keypti allt sem var a planinu og thetta var bara brillijant. Eva og Jay eru bara yndislega og gera allt fyrir mig dullurnar! Vid eldudum svo besta mat ever, krabba, raekjur og salat.
Thad er rosa fint vedur her og rosalega fallegt. Thau bua alveg vid vatnid og aeg aelta ad skella mer ut ad hlaupa a eftir i kringum thad.
Eg set svo inn myndir thegar eg kem heim.
Verd her fram a midvikudag og fer tha til New York og kem svo heim eftir midnaetti a fimmtudaginn.
Siju bae

Ur balans

2007-05-08T07:01:00.000-07:00

Lísa mín, það er nú gott að það sé aldrei grámygla í kringum Bilka. Verð kannski bara að koma og tékka á þessu hjá ykkur við tækifæri. En þú ruglar mig í ríminu...enda er það ekki erfitt. Ég veit nefnilega ekkert hvað er á planinu þessa daganna og er bara rugluð. Ef að ég væri með skott myndi ég hlaupa í hringi alla daga.

Mig langar til ykkar og að fara í nám, mig langar líka að labba yfir grænlandsjökul og fara til suður ameríku. Svo langar mig að bjarga heiminum, eða alla veganna Indlandi og Afríku og keppa í þrekmeistaranum eða fitness. Einnig langar mig stundum í aðra vinnu en stundum langar mig að búa í tjaldi á fimmvörðuhálsi. Í dag langar mig í jeppa á morgun í fólksbíl. Er ekki til uppskrift af lífinu...hvernig er hægt að leggja þetta á mann!! en annars er ég bara nokkuð stabíl.. það er alveg á tæru að ég er í vogarmerkinu og næ kannski aldrei jafnvægi.

Best að fara í bað..eða ætti ég að fara í sund :)

Æi ég gæti stundum kýlt mig!

Vinna og nytt e-mail

2007-05-04T13:50:00.000-07:00

Ég veit ekkert eins leiðinlegt en þegar fólk skiptir um tölvupóstfang svo að ég ákvað að drífa í því og pirra ykkur öll.

Nýjasta nýtt er: lindahb@simnet.is og peter er: erler@simnet.is

Ég fór að vinna í gær og það gekk bara mjög vel. Sjúkraþjálfarinn minn var með áhyggjur af þessu og sagði mér að vera með bólgueyðandi í öllum töskum og kæligel í frysti þegar heim væri komið. En ég var svo samviskusöm að hlífa hægri hendinni að þegar heim var komið var ég að drepast í vinstri!! Er það nú.

ég hélt að ég myndi verða geðveikt þreytt eftir fyrsta daginn en ég er bara sprell alive. Fór út að hlaupa og svo í spinning og svo aftur út að hlaupa og er að spá í að fara í dans tíma í kvöld! En ég sé nú til með það, 2 morgunflug framundan.

Ég sakna þess mikið að vera ekki á ferðalagi. Fór í bónus um daginn í rigninu og roki og langaði mest að fara að grenja á bílastæðinu, þetta var svo grámyglulega hversdagslegt eitthvað að ég átti bara erfitt. o

oh, verð að þjóta í blómaval að kaupa mosaeyði - eruð þið ekki spennt. Segi ykkur frá því seinna...aarrgg!

Home, sweet home!

2007-04-24T15:58:00.000-07:00

Þá er komið að því að fytja endanlega inn í íbúðina aftur. Þetta er líka komið gott, 6 mánuðir í ferðatösku/bakpoka er fínt. Ætli maður fái ekki víðáttu brjálæði eða einhverskonar brjálæði þegar maður flytur inn í svona mikið pláss á ný. En Adam verður nú ekki lengi í paradís því Andy flytur inn til okkar í byrjuna maí. Vei, alveg heilir 6 dagar sem við verðum í normal lífi.

Jibbý, Eva mín er að koma eftir 3 daga. Get ekki beðið eftir að hitta þig, enda er maður ekki heil manneskja án umbans. Ég er með nokkur gigg í gangi Eva mín sem þú þarft að fara yfir fyrir mig. Ég gaf Flóka Joe Boxer náttföt í afmælisgjöf og Rakel heimtaði catwalkið í miðju barnaafmæli. Ekki gat maður nú neitað því, en ég rukkaði ekkert fyrir það. Hvað gerir maður ekki fyrir vini sína! Hahahah.

Hilsen

Þetta er allt að koma..

2007-04-21T14:48:00.000-07:00

Já, lífið púslast saman, smátt og smátt. Stundum langar mér bara að selja allt og fara aftur af stað. Peter greyið er alveg að gefast upp á mér. Hann er annars kominn heim kallinn, svartur að vanda.

Við áttum ansi skemmtilegt samtal í gegnum webcam nokkru áður en hann kom heim. Þetta byrjaði allt á léttu nótunum um hvernig væri á skíðum og hvernig mér liði í öxlinni.
Svo byrjaði ég að tala um að ég væri búin að finna tvo bíla sem að við gætum keypt. Jújú, spennandi sagði Peter.
Svo talaði ég um að ég væri búin að vera að þrífa eins og óð væri með vinstri í íbúðinni; ertu ekki glaður með það Peter minn? Jú frábært.
Svo sagði ég; æi, mér finnst að við ættum að skipta um eldhús innréttingu. Peter: nú, ég hélt að þú ætlaðir í nám til útlanda og langaði að selja íbúðina. Linda: já, en það gerist kannski bara seinna. Svo finnst mér íbúðin ekkert spennadi, vil bara selja hana líka. Svo á maður ekkert að eiga bíla, maður á bara að hjóla. Peter: varstu ekki að tala um að kaupa bíl rétt áðan?
Linda: Jú, en hvað segirðu um sjálfboðaliðastörf í Afríku? Peter: Ha!? Æi, linda nenni ekki þessu rugli, ég er svangur.
Linda: Svangur!, það er fullt af fólki í heiminum sem fær ekkert að borða. Ég er ekkert að grínast með þetta Peter, það er fullt hægt að gera í Afríku.
Samtalið endaði þannig að Peter gaf mér puttann í cameruna og sagði bæ.

Mamma var svo viss um að hann myndi bara ekkert koma aftur til Íslands, enda ekki mönnum bjóðandi upp á svona rótlausan rugludall eins og mig!!

Svona var nú það. En hann kom og við erum búin að gera íbúðina stórglæsilega. Ég fékk Hjölla vin okkar til að koma Peter á óvart og við pússuðum upp parketið áður en Peter kom heim. Við Peter erum síðan búin að olíubera það og mála alla íbúðina hátt og lágt. Með frábærri hjálp mömmu og Palla, enda ég freka einhent. Næsta mál á dagskrá er að ganga frá og flytja inn. Það verður bara gaman að fara heim aftur.

Bula!

Laus og liðug.....

2007-04-13T15:40:00.000-07:00

hahaha! Þarna gabbaði ég ykkur!
En þannig er mál með vexti að ég er laus og liðug í öðrum skilningi. Ég er búin að vera hjá sérfræðingi og í röntgen myndatökum hægri vinstri. Einnig er ég byrjuð í sjúkraþjálfun og ýmislegt hefur komið í ljós.

Ég er sem sagt ekki brotin eftir allt saman, heldur er ég mein gölluð! Ég er með 2 axlarblöð á báðum öxlum en vanalega hefur homo sapiens aðeins eitt. Margir íslendingar eru víst svona en þetta á að gróa um tvítugt. Læknirinn í Austurríki hefur tekið feil á þessu klofna axlarblaði mínu og broti.

Hins vegar hef ég væntanlega rifið sinar og eitthvað fleira, tognað all svakalega og marist í köku á öxlinni. Þessi klofna öxl mín sér til þess að þetta var allt miklu verra heldur en í venjulegri manneskju. Einnig hef ég meiri hreyfigetu en flestir í höndum og öxlum og er með löng liðbönd og vesen sem heldur þessu ekki nógu vel saman. Ég á því á hættu að detta úr lið hér og þar og þarf nú að æfa þetta markvisst. Ég er víst heppin að hafa húð því hún heldur mér eiginlega saman.

Þetta er nokkuð merkilegt og skýrir ýmsa vanlíðan í öxlum í gegnum árin. Ég má sem sagt ekkert vinna í alla vegana 2 vikur í viðbót! En ég má og á að vera dugleg í ræktinni og sveifla herðatrjám í tíma og ótíma hérna heima hjá mér. Hundfúlt, en er víst nauðsynlegt. Þetta gæti nú verið verra og maður verður bara að vera glaður að ekki fór verr.

Peter og skíðakennararnir eru að skemmta sér í Sölden. Í gær lauk vertíðinni og dugar ekkert minna en að fagna því í 4 daga eða svo. Svaka gott veður og mikið fjör.

Heilsa með hægri...keyra á hægri!!!

2007-04-05T07:19:00.000-07:00

Smá byrjunar vandamál í umferðinni hjá mér. Ég er sérstaklega rugluð þegar ég er að fara út á götu þegar enginn bíll er. Þá þarf ég alltaf að segja við mig: heilsa með hægri - keyra á hægri. Svo nota ég stundum rúðuþurrkurnar í stað stefnuljósa. en þetta er nú fljótt að koma. Ég má ekkert vinna og er bara að mygla. Vonandi skýrist þetta allt saman eftir páska þegar það verður búið að meta öxlina á mér. Jólabækurnar halda í mér lífinu þangað til.

Ég tók við íbúðinni okkar áðan og hún er ok.

Það er annars brjálað að gera í skíðaskólanum í Tux. Það eru yfir 200 manns í kennslu og fínasta veður.

Gleðilega páska

Mér fallast hendur!

2007-03-31T14:23:00.000-07:00

Ja, hérna. Maður er bara komin á skerið á ný. Þvílíkt vindrassgat sem þessi eyja er! En alltaf gott að koma heim. Ég er samt ennþá með flensu sem versnaði á ferðalaginu í gær og ekki var mjög auðvelt að vera axlarbrotin og ein á ferð. Er bara sárkvalin í dag og hundfúl yfir þessu.

Mér bara fallast hendur yfir öllu þessu stússi sem ég þarf að græja á næstu vikum. Það þarf að kaupa bíl, kaupa gsm síma, fljúga nokkur flug, fara í tryggingarmál útaf öxlinni, byrja að æfa og borða hollann mat, redda símanúmeri og nettengingu á ný, slípa parket og olíubera og svo er náttúrulega algjört aukaatriði að flytja inn í íbúðina! Svona inn á milli á ætla ég örugglega til Akureyrar að sjá nýja leikritið sem að Anna Svava vinkona er í og kannski bjóða mömmu til New York þann 19. apríl.

Já, lífið var einfaldara þegar maður bjó í bakpoka og gladdist yfir sápustykki!
En þetta reddast!!

Peter er á balli núna og það hefur ringt í Tux í dag.
sjíú bæ

Country road...take me home...to the place....!!!!!!

2007-03-29T10:20:00.000-07:00

Ég er á leiðinni, alltaf á leiðinni....
Þetta er svona innslag með söngívafi, ferlega hressandi á fimmtudagskveldi.
Ég kemst sem betur fer heim a morgun þrátt fyrir stútfulla vél frá London. Hefði ekki alveg nennt að gista í þar. Peter og Dani systir hans skutla mér til Munchen á morgun og þaðan flýg ég til UK og svo áfram heim.

Ég var annars að koma heim frá skíðaskólanum og skíðabúðinni. Það var náttúrulega 3ja tíma prósess að kveðja liðið, sem ég er svo ekkert búin að kveðja! Ég fer í heimsókn til eiganda skíðaskólans í kvöld og kíki á Franz í búiðinni aftur í fyrramálið. Alltaf sama sagan ár eftir ár. Allir í skólanum lofuðu að passa Peter rosa vel og að þau myndu skemmta sér vel í skíðakennara ferðalaginu. En það er búið að bóka þriggja daga skíða og wellness í Sölden um miðjan mánuðinn. Einngi eru allir með VIP miða á Hannibal sýninguna, sem er eitthvða mega dæmi. Sem sagt Peter fer með og fer svo daginn eftir til íslands.

Aldrei þessu vant hef ég náð að hitta alla sem ég vildi hitta og er mjög ánægð með það. Sérstaklega fannst mér gaman að hitta Boris vin minn frá Serbíu. Hann er lyftumaður og ég kenndi honum á skíði eftir vinnu fyrir 3 árum. Hann er talar stanslaust um það. Svo hitti ég líka risann minn. Hann heitir Hannes. Hann var lyftugaur hér fyrir nokkrum árum og við vorum alltaf að djamma saman og skemmtum okkur vel í vinnunni. Hann er ekki nema svona 2 eða 2.10 metrar á hæð. Við vorum alltaf að gera svona sixtís dans atriði (ég veit að ég er rugluð) þar sem ég stökk á hann og hann sveiflaði mér eitthvað. Einu sinni vorum við á diskóteki hér í bæ, ennþá í fullum skíðaskrúða...galla og skíðaskóm. Allt í einu datt mer í hug að taka einn sixtís dans en gleymdi að láta Hannes vita. Ég gerði mér lítið fyrir og stökk á hann. Við enduðum bæði á gólfinu og vorum marin til óbóta í viku á eftir. Þetta var nú skemmtileg saga og ég þarf að fara að pakka. Blessó.

P.s myndin er tekin af þorpinu okkar, Lanersbach.

Kem ekki upp orði...

2007-03-27T14:49:00.000-07:00

Ég er gjörsamlega raddlaus og hálf beygluð!
Það er naumast að það á að ganga á hjá okkur Peter í veikindamálum hérna í Tux. Við erum örugglega búin að halda í okkur alla ferðina og svo kemur þetta allt út núna. Við erum sem sagt bæði með flensu og úðum í okkur heitu tei og einhverjum austurrísku töfralyfjum. Það er náttúrulega ekki séns að vera heima því skíðaskólinn er að springa, enda hundleiðinlegt að hanga inni í bullandi sól og geðveiku skíðafæri.

Skíðashowið gekk glimrandi og við komum bara snemma heim, um 2 leytið held ég.

Var annars að fá flugskránna mína, morgunflug á mánudaginn...ég bara get ekki beðið! Það er eins gott að það verði ekki eitthvað viðbjóðsveður, ég er ekkert fyrir svoleiðis lengur. Takk

Bara stuð her....

2007-03-26T09:34:00.000-07:00

Jæja, þá er fyrsti vinnudagurinn afstaðinn. Þetta er nú ekki eins og venjulegr vinnudagur hjá okkur flestum. Vinna frá 10-12 og 13-15, úff maður! Þvílíkt álag. Stelpan mín er bara þrælfín, ég þarf að eins að vinna í skíðastílnum hennar, hún minnir stundum á spítukall. en við skemmtum okkur vel saman. Það er bara frábært að vera að gera eitthvað. ekki skemmdi frábært skíðafæri, blár himinn og sól fyrir deginum heldur.

Ég átti að fara í loka meðferð og tékk hjá lækninum í dag en ég hringdi og sagðist þurfa að fara til Innsbruck, hvort að það væri ekki í lagi að koma seinnipartinn:( Ég bara þorði ekki að segja þeim að ég væri að fara að vinna. Eftir skíðin labbaði ég sem sagt til læknisins. Straummeðferðin hefur hjálpað vöðvunum að slaka aðeins á, en annars á ég ennþá ca 4-6 vikur eftir að ég finn ekkert fyrir þessu. einnig má ég ekki lyfta neinu upp fyrir bringu hæð....gangi mér vel í vinnunni! Ég fann nú nokkurð fyrir þessu í dag, en ég skildi skíðin mín eftir uppi í fjalli svo að ég þurfi ekki að bera þau stanslaust. Í kvöld er ég afsökuð úr skíðashowinu, en hins vegar verð ég á talstöðinni og stjórna ljósunum...mikil ábyrgðar staða það, hehe.
Myndin er af Florian á skíðashowi.

Best að skella sér í sturtu fyrir showið og eftirpartýið.
Later aligater

Enginn friður....

2007-03-25T11:22:00.000-07:00

Jæja, þá er komið að því - vinna...oj..gubb. Djók. Það er nú til margt verra en vinna, eins og tildæmis atvinnuleysi. Ég er nú komin með grænar á aðgerðarleysi svo að það er komin tími til að gera eitthvað. Peter byrjaði í dag og ég átti náttúrulega ekkert að vinna.
En skíðaskólinn er í vandræðum og ekki gat ég sagt nei þegar þau báðu mig um greiða með hvolpaugum. Ég verð því með 15 ára stelpu í einkakennslu næstu 3 daga. Einkakennsla er alltaf fín í 1 dag en hvað á maður að tala um á þriðja degi? Hún býr líka á langdýrasta hótelinu hér í bæ og ekki eru allir 15 ára krakka sem fá einkakennara. Vonandi verður hún bara hress.

Peter er með besta unglingahópinn þessa vikuna. Hann var eitthvað að skíða niður í dal í morgun og þau þurftu að fara úr skíðunum til að fara yfir götu. Allt í einu eru allir að hlægja og Peter lítur við og sér einn strákinni liggjandi í drullupolli! Aumingja krakkinn var forugur upp fyrir haus í allann dag.

Ég er annars búin að labba til læknisins á hverjum degi. Það tekur um 40 mín hvor leið. Það er helvíti hressandi og gaman með ipodinn. Í dag var rosa fínt veður og ég fékk allt í einu svona jólafíling. Ég settist því á bekk uppi í fjalli og náði að grafa 4 jólalög upp úr ipodinum. Svo söng ég bara hástöfum með og skemmti mer konunglega.

Ég er nú alveg rugluð í tíma og veit eiginlega aldrei hvaða mánuður er. Stundum fæ ég alveg áfall yfir hinu og þessu. Einhvern tímann á Thailandi vaknaði ég og öskraði á Peter að við hefðu gleymt afmælinu henna Lísu...sem er by the way í júni. Einnig sat ég um daginn og var að hugsa að ég þyrfti nú að kaupa jólagjafirnar þegar ég kæmi heim og svo hugsaði ég...auðvitað kaupi ég þær bara hérna í Austurríki á meðan ég hef tíma!!! Da!! spurning um að líma dagatal á ennið á sér.

Annars er skíðashow annað kvöld, ég þarf sem betur fer ekki að taka þátt, ætla bara að horfa á með vinkonu minni. Peter verður örugglega troðið í demo teamið og svo líka búið að grafa upp fótboltapassann hans og bóka hann í einn leik eða svo.

Hlakka alveg til að koma heim og borða skyr og fara að æfa. En þegar ég kíki á veðurspánna þá gæti ég alveg farið í aðra heimsreisu.
Þið getið kíkt á veðrið hjá okkur á www.tux.at , þar stal ég líka myndinni:)
Servus

Nu er eg brjaluð!

2007-03-22T04:27:00.000-07:00

Ég var ekki búin að segja ykkur frá því snilldar atriði þegar ég datt niður marmaratröppurnar í Taj Mahal. Við fórum að skoða Taj Mahal við sóalrupprás, nema að það hafði ringt um nóttina og allt því blautt. Til að labba inn á hvíta marmarann sem að höllin stendur á þarf maður að fara út skónum og vorum við því bara berfætt og ísköld á tánum. Peter vildi taka mynd af mér og skokkaði niður tröppurnar eins og ekkert væri. Það var fullt af fólki að staulast þarna niður og Peter bara: hvað er eiginlega að fólki, getur það ekki labbað niður nokkrar tröppur! Svo tók hann mynd af mér ég byrjaði að staulast niður tröppurnar og flýg svo niður og lenti á öxlinni. Ég var öll rennandi blaut og hélt að ég væri brotin, en eftir smá tíma gat ég hreyft hendina. Peter tjaslaði mér saman og næstu daga var það bara voltaren rapid og heimatilbúinn fatli. Ég hugsaði um að fara til læknis en svo sá ég spítala og beit bara á jaxlinn. Síðan þá hef ég verið frekar kvalin í öxlinni og þá sérstaklega hérna í Austurríki. Maður er búin að vera að bera skíði og skíða, svo fórum við Peter út að moka snjó í fyrradag og það gerði alveg útaf við mig. Í dag drullaðist ég svo til læknis þá kom í ljós að ég er brotin!!!!
Ég gæti alveg tekið Happy Gilmorinn núna. Núna er brotið samt að gróa en allir vöðvar og draslið í kring er í uppnámi út af þessu. Ég verð að fara í einhverja rafmeðferð næstu 4 daga, taka fleiri pillur og alls ekki gera neitt!!! Halló, ég er er að fríka út. Hvernig á ég að gera ekki neitt. Þannig að ég get ekki skíðað, ekki unnið í næstu viku ekki farið út hlaupa.....og verð svo örugglega að drepast í öxlinni alla ævi. Ok, er smá pisst útaf þessu, held að ég fari bara niður í búð til Franz og ráðist á snapsið hans.
Þetta er ekki búið, við Peter erum búin að vera með smá flesnu síðan að við komum og núna liggur hann með upp og niður í þokkabót. En það er nú betra að vera heima hjá sér í svona stöðu heldur en í einhverjum rafmagnslausum bambuskofa, þannig að við erum nú þakklát fyrir það.

Annars eru allar myndir frá Indlandi komnar inn og myndirnar frá Tux koma í dag. Skíðakennaramótið var náttúrulega bara rugl frá upphafi til enda. Við kíktum á brautina og svo kíktum við á klukkuna og hún sýndi 8:52 og þá var kominn tími til að fara á barinn!! Jebb, það sturtuðu allir í sig einum bjór og svo var farið að keppa. Keppnin gekk vel, okkar skíðaskóli varð í 3ja sæti í liðakeppninni og allir lentu í einhverjum sætum. Nú var tími til að fagna, Luggi keypti nokkra umganga af freiðivíni o.fl. Eftir aðeins 5 klukkutíma á barnum, nokkra ísmola slagi og fleira rugl var kominn tími á að skipta um bar. Við fórum þvi heim í þorpið okkar og haldið var áfram. Seint og síðarmeir stauluðumst við svo öll heim, 5 bikurum ríkari og 1 skíðasokk fátækari. Víha!

Fotos!!!!

2007-03-19T07:50:00.000-07:00

Hei, fullt af nýjum myndum komnar inn. Erum alveg að klára þetta og svo koma myndirnar frá Tux.
Annars er sumarið sem hefur verið hérna undanfarna mánuði búið því það hefur snjóað stanslaust síðan í nótt. Við bara búin að vera inn að lesa bók og slaka á í allann dag. Enda veitti ekki af eftir partystand síðustudaga....segi ykkur frá því seinna.
Kuldakveðjur frá Tux...bbrrrr
p.s. loksins gat ég gert blessaða landakortið rétt. Líður ykkur ekki betur?

Hallo, viele neue fotos habe wir hineingetan. Und wie ihs schon wisst, schneit es in Tux!

Typiskir dagar i Tux

2007-03-16T13:50:00.000-07:00

Fyndið, hérna er hægt að gera ráð fyrir að dagurinn verði ekki eins og hann var planaður.

í gær ætluðum við rétt að kíkja á skíði og taka því svo rólega um kvöldið...nei, nei. Við hittum svo geðveikt marga í fjallinu og skíðakennarar finna alltaf ástæðu til þess að djamma. Nú þurfti að fagna því að við værum komin svo að við vorum uppi í fjalli til kl. 5. Þá var farið á bar niðrí bæ og svo ætluðu nú allir heim. Eeennn þegar við vorum komin út á götu stingur eigandi skíðaskólans upp á því að kíkja á vinkonu okkar sem er að vinna á bar í næsta þorpi. Ekki málið...við tróðum okkur 7 manns í skíðagöllum og skíðaskóm inn í bíl og héldum af stað. Við komum svo heim af "skíðum" um tíuleytið. 70 þúsund króna skíðin sem við fengum fyrr um daginn urðu samt eftir einhversstaðar á leiðinni, en þau voru sótt í morgun. Veðrið er geðveikt gott og það er klikkað skíðafæri. Við fórum upp á jökul í dag og það var blár himinn, sól og logn. Gerist ekki betra.

Á morgun er svo austrríski skíðakennara meistara titillinn og við verðum sótt kl. 8 í fyrramálið til að fara þangað. Peter greyið þarf að keppa en það er ekkert mál fyrir hann. Þessar keppnir eru nattúrulega eitt allsherjar djamm svo að maður hlýtur að komast heim einhvern tímann fyrir sunnudaginn. Kemur allt í ljós.

The closure of the circle....and travels in india

2007-03-16T13:35:00.000-07:00

I do not know what is wrong with the maps..but I couldn´t make them accurate...for example is Jaipur in India not at that place shown on the map and I had some other problems. It doesn´t matter...it just gives and idea of where we were.

Fotos in da house

2007-03-15T00:35:00.001-07:00

Hi, finally some more fotos! We woke up at 5 this morning...a little bit of a time difference problem. But we used our time to put in the last pictures from Thailand and the first ones from India. Enjoy.
Gotta go skiing, see you!

Allt svo hreint og ferskt..jühü!!

2007-03-14T04:17:00.000-07:00

Hei, er ad frika ut herna i hreina loftinu. Thad er allt svo hreint og allir svo hreinir og eg thurfti ekki ad berja fra mer folk i dag. Er buin drekkja mer i vatnsdrykkju sidan ad eg vaknadi og thad er frabaert. Erum bara ad chilla i dag, koma okkur fyrir...paelid i thvi, tharf ekki ad pakka i 2 vikur! Svo kikjum vid nidur i skidaskola a eftir og tekkum a stodunni thar, eg er ad vona ad eg fai bara skidapassa og thurfi ekkert ad vinna. Byrja ad fljuga thann 1. april og nenni thessu vinnu veseni bara hreint ekki. Svo tharf ad redda skidagraejum og hitta mikid af folki. Vid erum annars half vonkud, svafum bara i einhverja 5 tima.

Fyndid ad eg hef varla malad mig alla ferdina og a Indlandi gerdi eg mitt besta til thess ad lita ut eins og kartöflupoki. Thannig ad lifid var frekar simpelt madur for bara i thad sem var hreint og ut. Eg fekk sma panik attak i Londona i gaer. Thad voru billjon timarit ut um allt, snyrtivorur og alls konar rugl hvert sem ad madur leit. Hvad thurfum vid eiginlega mikid af drasli i lifinu. Krem fyrir thetta og hitt, skartgripir, simar .....oj, mer var eiginlega flökurt og langadi bara aftur til Indlands i 2 minutur eda svo. En svo eftir nokkra daga verd eg dottinn inn i thetta sjalf. En i dag er eg rosalega thakklat fyrir allt sem eg hef i lifinu. Eg hef adgang ad hreinu vatni, mat, heitri sturtu, sapu og klosettpappir. I Goa var engin spegill og vid saum okkur ekki i 7 daga, thad var bara helviti gott og mikid djöfull var eg saet thegar eg loksins kikti i spegil, hahaha. Eg er ekki ordin frelsadur hippi eda eitthvad, svona lidur mer bara og vildi bara deila thessu med ykkur.
Nu var mamma hans Peter ad kalla a okkur i heimatilbuna Speckknödel..heyrumst og verum god vid hvort annad.

Jollijollihhii

2007-03-13T18:29:00.000-07:00

Hi, erum maett til Tux. Klukkan a minum tima er 7 um morgun en her er hun half thrj um nott. Thad eru sem sagt 26 timar sidan ad eg vaknadi i Mumbai. Ferdin hingad tok adeins 22 tima og vid svafum ekki dur. Enda aetlum vid ad fara ad sofa nuna og tekka austurriki a morgun. Okkur er ekkert svo kalt og thad er ekki mikill snjor. Hey allir i Horsens, thad verdur simafundur a naestunni.
Goda ferd a morgun mamma og Palli.
Sma ferdasogur og myndir koma inn a naestunni, so stay tuned or die! Ekki flokid!
Spater

Dehli belly - not so funny after all...

2007-03-12T03:23:00.000-07:00

HI, erum komin til Mumbai og erum ad chilla her i borginni i miklum hita og sma brjalaedi her og thar. Tokum naeturlest hingad i nott og vorum a flottasta farryminu, en vorum ekkert serlega happy thegar vid saum thad. En thetta var svo bara allt i lagi. Thad voru 8 kojur i mjog litlu rymi og allt indverskir karlmenn i kringum okkur. Their voru samt finir kallar og fengu lanud tiskublod fra mer. Eg svaf svo eins og steinn thratt fyrir miklar hrotur og prump sem ad Peter var ad frika ut af. eg er lika buin ad vera med indversku pestina i 3 daga og er frekar mattlaus og buin a thvi. En Imodium i tonnatali gerdi mer kleift ad ferast thetta. Forum til austurrikis a morgun...erum ekki alveg ad trua thessu. Thad verdur KALT og erfitt ad skipta ut flip flops fyrir skidasko!
Latum i okkur heyra.

Hi, wir sind gerade in Mumbai und verbringen unseren letzten Tag ganz gemuetlich. Gestern haben wir den Nachtzug von Goa genommen. First Class Schlafabteil, also 8 Personen auf engsten Raum, aber die Fahrzeit war ja nur 11 Stunden.
Ab Morgen veraendert sich alles ein bisschen. Anstatt Flip Flops kommen Skischuhe, anstatt dem Mehr und 35 Grad kommen hoffentlich viel Schnee und Frost. Aber euch allen waere es sicher lieber wenn der Winter jetzt vorbei waere.
Der Morgige Tag wird aber sicher eine der anstraengensten. Zuerst mussen wir irgendwie auf den Flughafen, und das bei indischem Verkehr. Dann folg ein 10stuendiger Flug, 3 Stunden Aufenthalt in London, fast 2 Stunden Flug nach Muenchen und schluss entlich holt uns Dani in Muenchen ab. Ankunftzeit in Tux vorraussichtlich 3 in der Frueh am Mittwoch. Viel Spass.
Indien war im grossen und ganzen echt super. Aber man hat auch viele negative Sachen erlebt. Zum Beispiel in Dehli und Mumbai laufen so viele Leute herum die dir das Geld abknoepfen wollen und dich anluegen wo sie nur koennen(wir hatten aber immer glueck). Was mich aber am meisten stoerte, ganz Indien ist eine Muelldeponie. Inder schmeissen einfach den ganzen Muell auf die Strasse, in den Garten, ins mehr. Und in Indien leben
ca 1 100 000 000 Menschen, dann kann man sich ja den Muellhaufen vorstellen. Touristen laufen mit ihren leeren Plastikflaschen stundenlang herum und suchen eine Mulltonne, aber vergeblich.
Aber ich muss auch sagen, die Reise hier her war es sicher Wert. Also last euch nicht davon abhalten.
Bis bald.

Maps

2007-03-08T01:34:00.001-08:00

Hellu, finally we got back into the map-making homepage.

2007-03-07T08:19:00.000-08:00

jæja, þrátt fyrir mmmjjjjooooggggg hægt internet, reyni ég að skella inn einum pistli. Maður getur nú bara verið happy með að komast á netið því það er alltaf rafmagnslaust, rafallinn eitthvað lélegur þessa daganna.
Já, ferðin í norður Indlandi (Dejli-Agra-Rantemburg-Jaipur-Dehli) var frábær með góðhjartaða bílstjóranum okkar Mr. Jai. Dagurinn var alltaf tekinn snemma, held að við höfum farið fram úr kl. 5 alla daganna nema einn dag, þá var lagt af stað klukka hálf fjögur um nótt!! Í Rantemburg fórum við í Tiger safari, en sáum bara bamba ásamt því að frjósa úr kulda í morgunsárið í Indverskum frumskógi. Svo tókum við einn dag í afslöppun í hótelgarðinum - okkur veitti ekkert af því. Indland tekur örlítið á stundum. Við erum þokkalega heppin í þessari ferð okkar, í Chiang Mai í Thailandi lentum við akkúrat í Flower festivalinu og hér lentum við í stærta festivalinu á Indlandi - Holi festival. einnig vorum við svo heppin að vera akkúrat í Jaupur daginn fyrir Holi því þá er hið heimsfræga Elefantfestival þar. Við létum okkur ekki vanta og nutum þess að horfa á mjög svo litríka fíla, beljur, camel dýr og margt fleira. Allt í einu vippar maður sér að okkur og fer að spjalla..hann var frá Inditv sjónvarpstöðinni og vildi svo fá mig í viðtal um hvernig mér fyndist í Indlandi ofl. Jújú....alveg hægt að punga út einu viðtali eða svo. Við komum okkur fyrir fyrir framan heilann haug af fílum og nokkrir krakkar hópuðust að. Ég bullaði eitthvað í þessu viðtali og rankaði svo við mér inni í hóp af 50 inverjum..sem allir héldu að ég væri geðveikt fræg. Eftir viðtalið var tosað í mig, hrópað til mín, reynt að taka í hendurnar á mér, komið við hárið á mér....sem sagt múgæsingur eins og hann gerist bestur! Sjónvarps kallinn dróg mig út úr þvögunni og kallaði á Peter og sagði honum að passa konuna sína. Þetta var nú samt bara stuð en ég var fegin að komast burt.
Daginn eftir var sem sagt Holi festival og Mr. Jai var svo elskulegur að bjóða okkur að fagna Holi með fjölskyldunni sinni í Dehli! Ótrúlegt, maður fær ekki alltaf tækifæri til þess að vera á indversku heimili á svona dögum. Við þurftum að verakomin til Dehli fyrir klukkan 8 um morgunin og þess vegna l0gðum við af stað um 3 um nóttina. Loks komumst við á leiðar enda og fengum ótrúlegar viðtökur. Mr. Jai býr í hverfi sem að nálgast það að vera middle class sem er nú ekki á við middle class annars staðar í heiminum. Þau búa 5 saman í 2 herbergjum og eldhúsið var minna en fataskápurinn minn með einum góðum primus. Okkur var boðið til sætis á einu af rúmunum og fengum við heimatilbúin morgunmat, sem var eitthvað sem þau gera aðeins einu sinni á ári og aðeins á þessum degi...lostæti. Nágrannarnir komu svo í hrönnum og kíktu á okkur. Auðvitað drukkum við Chai - indverskt te í lítratali og nágrannarnir buðu okkur einnig í morgunmat og chai. Yndislegt fólk. Holi snýst hinsvegar um það að klína lit á fólk og að fara í vatnsstíð úti á götu. Þetta var klikkað stuð og stukkum við á milli húsþaka ásamt krökkunum í hverfinu, sprautuðum lituðu vatni á allt og alla og klíndum lit framan í þá sem áttu leið hjá. Við enduðum rennandiblaut og útúr lituð og höfum sjaldan skemmt okkur eins vel. Mr. Jai skutlaði okkur svo á hótelið okkar og daginn eftir flugum við hingað, til Goa. Hér erum við í chilli, útihlaupum og á planinu er að far aí nokkrar Ayurveda meðferðir og jóga. Hafið það gott..until next time.

In unserer Rundreise ( Delhi- Agra- Randenbourg- Jaipur) mit unserem Privatfahrer Mr Jai haben wir ganz zufällig das Elefantenfest miterlebt. Das kann man mit dem Oktoberfest in Tux vergleichen. Die Elefanten und auch die Kamele wurden geschmückt und bemalen. Und die Einheimischen haben gefeiert. Und als wir am nach Hause gehen waren, hat dann das indische Fernsehen ein Interview mit Linda gemacht. Am Anfang waren 2 bis 3 Kinder herum und wollten auch in das Fernsehn, doch es hat mit einer Menschentraube geendet, und ich musste Linda fast aus der Masse retten. Am nächsten Tag gings dann wieder nach Dehli. Und das um 3 Uhr in der Früh, da an diesem Tag der höchste Feiertag der Hindu Inder, der Happy Holi (Farbenfest) war. Den Tag kann man mit Weihnachten vergleichen. Und unser Fahrer wollte natürlich diesen Tag mit seiner Familie verbringen und da wir so nett sind, hat er uns zu ihm nach Hause eingeladen. Wir haben traditionelles indisches Frühstück und Mittagessen bekommen, die Nachtbaren wollten uns auch zu ihnen ins Haus bekommen und haben eine Jause gemacht. Dann hat man Lebensmittel Farbe auf vorbeigehende Leute und Kinder gespritzt. Das ist hier einfach so Tradition. Und man konnte sehen wie normale indische Familien leben. In der Strasse wohnen keine Reichen aber auch keine Armen. Aber in solchen Wohnungen oder Häusern würde kein Europäer wohnen. Das Haus von Mr Jai bestand aus einem Schlafzimmer mit einem grossen Bett, einem Bett im Gang und die Küche war eigentlich nur eine Herdplatte ohne Arbeitsplatte und Wasser. Auf dem Bett im Schlafzimmer wird gegessen und gespiel( also Wohn und Schlafzimmer in einem)Das WC war auf dem Dach ohne fliessend Wasser und die Dusche war einfach auf dem Dach im freien. Ich muss auch dazu sagen dass das Haus nicht freistehen ist sondern in einer engen Strasse ist wo alle Häuser fast nur 1 - 2stöckig sind und aneinander gebaut sind.
Also das wäre nichts für mich.
Jetzt sind wir aber schon in Goa, unserem letzten Stop, angekommen. Dort haben wir uns nahe am Strand ein Zimmerchen genommen und müssen uns von den Strapazen der letzten Wochen erholen, hahaha

Being blond in India

2007-03-04T20:21:00.000-08:00

JI, eg veit ekki hvar eg a ad byrja, hef svo margt ad segja. Thad er mjog fyndid ad vera her a Indlandi og madur er ad horfa a folkid og skoda allt en svo snyst thetta vid og allir eru ad horfa a thig. Eg er mjog hvit og ljoshaerd og vek thonokkra athygli herna. Thetta er stundum mjog othaeginlegt en Peter finnst thetta bara mjog fyndid..ekki mikil hjalp i honum. Vid vorum til damis i Agra Fort sem er gedveikt stort og mikid virki og thadan saum vid Taj Mahal i fyrsta skipti. Vid vorum ad taka myndir og fullt af folki lika. Svo eru ca. 10 indverjar alltaf ad nalgast okkur meira og meira og vid vorum bara: hey, hvad er ad gerast og aetludum ad fara en tha spurdi einn, can you take foto. Og eg bara jaja, og aetladi ad taka myndavelina, en tha vildu their fa myndir af ser med mer. Peter hlo og hlo og ytti mer inn i hopinn ..frabaer kaerasti. Svo var eg bara fost tharna og alltaf verid ad skipat ut gaurum sem vildu mynd og svo var kallad a fleiri og svo voru allt i einu svona 6 manns ad taka myndir af mer..eftir sma stund var thetta ekki lengur gaman og eg bad Peter um ad draga mig i burtu. Seinna hittum vid gaurana a roltinu og their toku allir i hendina a Peter og thokkudu fyrir afnotin af kjellingunni hans. Thetta var ekki i eina skiptid sem vid lentum i svona adstaedum og erum hvad eftir annad bedin um ad vera a myndum hja indverjum. Thad er mjog merkilegt ad thekkja hvitt folk og enntha betra a d eiga mynd af thvi til ad syna vinum og vandamonnum. Laet thetta duga i bili..verd ad fara ad pakka. Fljugum til Goa a eftir og verdum thar i chilli i viku. Later

Nawaste = hallo

2007-03-04T03:58:00.000-08:00

Hi, vil bara lata vita a dvid eum komin aftur til Dehli eftir hreint ut sagt otrulega ferd. Verd ad skrifa meir ai kvold, thar sem ad thad er verid ad bida eftir tolvunni. En allt i godu her annars, forum til Goa a morgun. Mamma og palli - siminn minn er tyndur og erum thvi bara med Peters sima.

Skrifa vonandi meira a eftir eda a morgun.
Bae

Still alive!

2007-03-01T04:55:00.000-08:00

Jebb, vid erum i ovissuferd og vitum stundum ekki i hvorn fotinn vid eigum ad stiga. Enda er pepsi utbreiddara en kok og brunkukrem er hvittikrem!
Erum i otrulega godum malum nuna, med Mr. Jai einkabilstjora ut um allar trissur, fin hotel og Shafi i Dehli verdur brjaladur ef ad thjonustan er ekki eins og samid var um. KOmum til Mumbai seint um kvold ,fundum hotel, forum ut a flugvoll strax daginn eftir...keyptum mida til Dehli..funduum hotel og fundum svo Shafi og hann sa um restina. Forum fra Dehli til Agra og skodudum borgina. Byrjudum svo daginn kl. 6 a Taj Mahal...otruleg upplifun. Erum nuna i Ranthambhore i Rajastan of forum i Tiger safari i fyrramalid. Keyrdum i 8 tima i dag og erum svolitid beyglud. Verdum her i 2 naetur svo Jaipur i 1 nott, Dehli i 1 nott og fljugum svo til Goa og verdum thar i afsloppun i viku. Latum i okkur heyra, bae!

Halli hallo
wir sind gerade in Ranthambhore in Rajastan mit unserem Privatfahrer unterwegs. Bis jetzt haben wir uns Dehli ein bisschen angeschaut und Heute sind wir in das Taj Mahal, dem Tempel der Liebe. Aber mit der Liebe ist hier nicht viel geworden, da sich Linda mir in die Arme werfen wollte, ich aber die Kamera in der Hand hatte, ich darum ausgestellt bin und desshalb ist Linda die Marmorstiegen hinuntergefallen. Aber der Kamera ist nichts passiert, keine Sorge. Morgen gehts dann weiter mit einer Tiger Safari, wo wir zu 90 % keine Tiger sehen werden, kann man ja nichts machen.
Indien ist aber einzigartig. Man kann es mit keinerm anderen Land das wir bis jetzt besucht haben vergleichen. Alleine schon der Strassenverkehr. Der war schlimm in Thailand, aber hier..... Auf einer 3spurigen Strasse fahren 5 Autos, ein paar Tuk tuks und dann laufen vielleicht noch einige Kuehe zwischendurch.
Tuk Tuks, sind normalerweise fuer 4 pers, hier sind aber schon mal 2 auf dem Dach, 4 ausen herum und um die 6 personen sitzen dann noch innen drinn. Also wird das Tuk tuk hier als Kleinbus verwendet.
Diesen Text habe ich auch schon das 3mal geschrieben, da der Strom immer wieder ausfaellt.
Bevor der PC wieder ausfaellt hoere ich lieber auf,
Adiu

Ovissuferd til Indlands

2007-02-26T02:31:00.000-08:00

Hi hi, erum i Singapore i 4 tima. Forum fra Pattaya i morgun til Bangkok og svo hingad. Erum ad fara i flug til Mumbai nuna, tekur 6 tima og vid lendum a midnaetti. Orugglega skemmtilegast ad vera ekki med hotel ne nein plon thegar thangad er komid, en thad er seinni tima vandamal. Thad var thrusufint ad vera hja Binna a Pattaya. Vid forum ut ad borda a flottum Thai stad med donsurum og tonlist, fengum okkur kokteil a Sheraton hotelinu...sem er vaegast sagt gedveikt flott, horfdum a video!!! I gaer fengum vid svo grilladar islenskar lambalundir...gedveikt gott. Ekki amalegt sidasta maltidin i Thai. En nu verd eg ad koma mer ut i flugvel. Ramdidadi...eda eitthvad sem likist inversku

India, here we come!!
Die letzten Tage in Thailand haben wir wieder bei Binni in Pattaya verbracht. Vorher waren wir in Bangkok und haben uns den Koenigspalast angeschaut. Viele die wir auf unserer Reise getroffen haben, haben gesagt, dass Bangkok nichts besonderes ist, und dass es ihnen gar nicht gefallen hat. Aber wir sind um 4 uhr in der Frueh dort angekommen, zu der Zeit war es richtig gemuetlich, und am Tag darauf sind wir durch die Innenstadt und den Palast gewandert. Wir haetten eigentlich noch einen Tag laenger bleiben wollen. Doch die Zeit, die fehlt uns halt. Aber jetzt in Indien haben wir einen kleinen Kulturschock. Wir wissen nicht was wir essen koennen, hunderte verfolgen dich um ein bisschen Geld zu bekommen, die Luft hier ist viel verschmutzter als in Bangkok und die Armut hier ist ziemlich gross. Doch wir sind jetzt ja auch in einer fast 20 millionen Stadt. In Dehli wird das dann schon ein bisschen anders ausschauen, dort leben ja nur 14 Millionen.
Mal schauen wie es wird

Bangkok baby!

2007-02-23T17:26:00.000-08:00

Jæja, nú erum við komin til Pattaya á ný. Tókum rútu hingað í gær og Binni sótti okkur. Það er frábært að fá að vera hjá honum og aðeins að slaka á inni á heimili, ekki á hóteli. Planið hjá okkur hér er að senda einn hlussu pakka til Íslands og svo bara njóta þess að fara í nudd og á ströndina. Förum svo 26.feb til Indlands, holy cow!
Við fíluðum Bangkok bara þrusuvel. Margir sem við höfum hitt á ferðalaginu töluðu um að hún hefði verið of mikið af því góða og ekki liðið vel þar. Við bjuggumst því við að fá mennigarsjokk og taka crying game í sturtunni, en þetta var bara svaka gaman. Rútu tímarnir hérna eru ekki alveg að passa við planið sem gefið er upp. Við áttum að koma inn í Bangkok um 5-6 leytið um morgun, sem okkur þótti fínn tími. Maður sparar gistingu og getur bara farið beint í aksjón. Um 3 leytið vorum við sem sagt komin og öllum hent út á einhverjum vegakanti...ekki á rútustöðinni eins planið var. Ekki mikið að gera við því og leigubílstjórar rifust um að keyra okkur og alla hina. Við höfðum nákvæmlega engin plön og ákváðum að taka bíl á hostel sem við vissum um. Það var nú full og við bara í ræsinu í Bangkok. Tókum þá aftur leigubíl á hótel sem við vissum um og það var líka fullt en bara til 8 um morgunin. Þá skelltum við okkur bara á net kaffi og hringdum nokkur símtöl. Ég settist svo aðeins útfyrir og var bara að njóta morgunsins þegar það kemur til mín maður og spyr mig hvort að ég geti nokkuð borið vaselín á bakið á honum. Hann var að fá sér risadreka tattú og verandi einn á ferðalagi átti hann bágt með þetta. Ég bara, ekki málið og svo sátum við og spjölluðum um ferðirnar okkar og hann sýndi mér myndir, stórskrítinn Hollendingur samt sem áður. Eins gott að Peter kom ekki út fyrr en vaselín atriðið var búið. Já, svo kíktum við á konungshollina, prufuðum allskonar mat, enda ekki þverfótað fyrir matarstöndum úti á götu. Maður verður nú að undirbúa sig fyrir Deli-belly :)
En nú er ég farin á ströndina. Gaman að heyra í ykkur öllum.
Lísa mín, ekki málið að flytja til Dubai. Vid Peter höfum meira að segja tékkað á skíakennarajobbi þarna! Svo er örugglega líka hægt að kafa þarna. Nefndu bara daginn og við komum.

Good bye Koh Tao....sniff..sniff

2007-02-21T04:59:00.000-08:00

Oh, vid truum ekki ad kofunin okkar se buin. Thvilik snilld, frabaer felagskapur og bara gaman. Vid erum sem sagt ordin advanced open water og adventure kafarar, sem leyfir okkur ad kafa a 30 metra dypi og fleira. Eftir Open Water utskriftina forum vid oll ut ad borda og kvoldid endadi vaegast sagt i mikilli skemmtun og klikkun. En oll vorum vid maett daginn eftir i Advanced namskeidid. Kennarinn okkar var frabaer gaur fra Israel og vid skemmtum okkur alltaf konunglega hvort sem var a landi eda a sjo. I advanced og adventure forum vid i Navigation kofun thar sem vid thurftum ad kafa eftir attavita og fleiru, svo forum vid i deep water (30 metra) i morgun og thad var gedveikt fyndid. Eftir ca. 22 metra faer madur nitrogen eytrun svokallada en tha verdur madur eins og dopadur og fer ad rugla eitthvad. Vid thurftum ad gera prof nidri a botni sem var ad benda a nefid okkar, hoku og enni eftir mismunandi merkjum og thad var oborganlegt og eg var skellihlaegjandi allann timann. Thvi midur voru hakarlar ekki sjaanlegir i dag. Peter for i ljosmyndarakofun og eg i DPV kofun. Thad er eins og motorhjol undir vatni. Svona James Bond taeki sem dregur mann afram, mikid stud. Vorum alltaf ad gera hringi og flikk flakk ut um allt. Svo forum vid lika i natturukofun thar sem vid barum kennsl a alla fiska og koral sm vid saum ofl skemmtilegt. Thad vaeri ekki slaemt ad taka fleiri kofunarprof og vera her i 6 manudi ad kenna kofun og i austurriki ad kenna a skidi og svo kikja heim i svona 2 manudi a ari. Jaeja, best ad haetta thessu. Er ad bida eftir rutu til Bangkok, tekur 10 tima og vid komum thangad ca. 5-6 i fyrramalid. Frabaer nott framundan. Gaman ad heyra fra nyju folki a sidunni. Erum ad vinna i myndamalum! Later

Unser Tauchkurs ist vorbei und wir koennen uns jetzt Advanced Open Water und Adventure Taucher nennen.
Heute in der Frueh hatten wir unsere letzten 2 Tauchgaenge, das Tieftauchen ( 30m) und den Naturalist Tauchgang (Fische und Pflanzen erkennen). Gestern haben wir einen Nachttauchgang gehabt, der war gewaltig, einen Navigationstauchgang mit Kompass, ich hatte einen Tauchgang mit Fotoaperat und Linda hat den DPV Tauchgang(so einen Scooter der den Taucher zieht) gemacht. Das war alles super. Unser Tauchlehrer, ein Israeli, war super, unsere Gruppe war auch gewaltig, und unsere Feier nach dem ersten Kurs war einfach Spitze. Bis jetzt hab ich noch keine Erlaubnis bekommen die Fotos ins Internet zu geben, da die nicht ganz jugendfrei sind. Aber vielleicht verirrt sich das eine oder andere noch in einen Fotofolder.
Jetzt sind wir gerade in Bangkok angekommen. Genauer gesagt nach 10 stuendiger Reise mit Boot und Bus und wir haben es gerade 4.30 Uhr in der Frueh.
Adiu!!

We love diving!!

2007-02-19T02:05:00.000-08:00

Hi allir og gaman ad fa frettir af ykkur fra Danmorku, Fludum og selfossi. Yess! vid kofudum tvisvar i dag og thad var best i heimi. Nuna er madur ordin miklu oruggari og faerari og hefur tima til ad njota lifsins undir vatni. Thvilik fegurd. Vid thurftum ad gera alls kona kunstir i morgun, taka af okkur grimurnar og setja a okkur solgleraugu og setja svo grimuna a aftur og losa vatnid ur henni - allt a 18 metra dypi. Thad var allt tekid upp a video og vid vorum bara ad fiflast allann timann. Ferlega gaman. Svo aefdum vid ad fa loft hja felaga ef ske skyldi ad okkar myndi ekki virka. Eg var ad gera thetta og tok auka loftgraejuna fra Peter og allt i einu var eg bara med gummiid upp i mer, loftslangfan datt af!! Eg hefdi audveldlega getad dregid andann inn og drukknad a stadnum, en nei, nei. 'eg veit ekki hvernig eg for ad thvi ad hugsa svona hratt en eg greip mina slongu og reddadi thessu. Kofunar kennarinn var ekkert sma anaegdur med thetta. erum eiginlega buin ad akveda ad tka advenced namskeidid lika. Thad byrjar i fyrra malid og tha erum vid med rettindi ad kafa 30 ma dypi. I thvi eru 5 kafanir m.a. naeturkofun og kofun med svona james Bond taeki sem ad dregur mann afram i vatni. Vihi.. og ja, hakarlakofun. En laet vita hvad vid gerum. Adioa amigos.

Leider ist unser Open Water Kurs schon vorbei.Heute hatten wir unsere letzten 2 Tauchgaenge, und die waren gewaltig. In den letzten wochen haben wir ja ziemlich viel geschnorchelt, in Fiji, oft in Australien und dort haben wir ja auch einen Probetauchgang gemacht, dann noch hier in Thailand. Aber das Tauchen hier ist einfach super. Vielleicht machen wir noch den Advanced Tauchkurss, dann koennen wir auf 30 anstatt auf 18 meter runter. Aber mal schauen ob es sich von der Zeit her noch ausgeht.
Aber jetzt muessen wir weitermachen, weil heute abend wir gefeiert.
bis bald

Juhu, we are divers!!

2007-02-18T05:32:00.000-08:00

Dagur 3 afstadinn og vid buin ad kafa tvisvar i sjonum herna. Thetta er algjor snilld og rosa flottir kofunarstadir. I gaer vorum vid i sundlauginni i ca. 3-4 tima ad aefa okkur, svo i boklegu, sundprof uti i sjo og svo var dagurinn buinn eftir ca. 11 tima! Ekki mikill timi til ad chilla eda kikja i bok. En vid tokum lokaprofind i morgun og vorum baedi med 96% sem er bara helviti gott. Svo var farid ut a bat og farid ad kafa nidur a 12 metra. Vid thurftum ad gera alls konar aefingar og svoleidis og svo bara ad njota thess ad horfa fiskana og koralinn sem er otrulegur herna. Flottasti hingad til! Svo kiktum vid i heimsokn til Nemo (fiskur) fjolskyldu. Thau eru 4 og yngsti 1 viku gamall, otrulega saet! Sem sagt bara stud. A morgun forum vid nidur a 18 metra og svo er utskriftar party um kvoldid. Viha

3 Tag im Tauchkurs fertig, und noch einer vor uns.
Bis jetzt haben wir ziemlich lange Tage gehabt. Gestern haben wir 11 Stunden gemacht, davon aber 4 im Schwimmbad(langweilig). Aber Heute haben wir uns erst um 10 Uhr getroffen um den schriftlichen Test zu machen, und mit ein bisschen Teamarbeit mit Linda haben wir beide 96 % erreicht. Danach haben unsere ersten 2 Tauchgaenge gemacht. Und das immerhin auf 12 Meter. Das war wiedermal gewaltig. Grosse Fische, kleine Fische, eine ganze Nemo Familie mit einem 1woechigen Nachwuchs, und und... Morgen haben wir noch 2 Tauchgaenge vor uns und zwar auf 18 Meter. Danach gehts ab zur Abschlussfeier, Jibbbyyyy

Back to school

2007-02-16T04:38:00.000-08:00

Jæja, fyrsti dagurinn i skólanum afstaðinn og okkr líst bara vel á þetta. Vöknuðum um 6 í morgun og tókum bát hingað yfir á Ko Tao. Svo var það skóli eftir hádegi og á morgun er byrjad strax 7:30. Erum með fínast bungalow og stutt i allt. Erum á ítölskum stað úti að borða, erum búin að borða thai mat í öll mál síðan að við komum til Thai, svo að það var kominn tími á smá tilbreytingu. Vorum samt í sjokki á okrinu hérna, ég borgaði 160 baht fyrir stórt salat, það eru 320 krónur!! Hef ekki borgað svona mikið fyrir rétt í langann tíma. Maður verður alveg brenglaður í verðskyni hérna og er bara hneykslaður að borga meira en 120 kall á rétt. Það verður erfitt að koma koma heim! Smá veðurspá fyrir ykkur: sól, heiðskýrt, 34 stiga hiti og skrefin sem ég þarf að taka úr bungalowinum á strondina ca. 50. Hafið það gott alls staðar!

Heute Vormittag sind wir in Koh Tau angekommen, und gleich am Nachmittag mussten wir von 1 bis 6.30 die Schulbank druecken. Und zwar fuer den Padi- Tauchkurs. Nach dem ersten Tag gefaellt es uns nicht schlecht. Morgen gehts dann gleich um 7.30 los, und nach dem Mittagessen werden wir dann auch ein bisschen nass, erste Uebungen im Schwimmbecken. Bisher haben wir immer nur thailaendische Gerichte probiert, aber heute gehen wir mal teuer essen. Und zwar Pizza. Zum Vergleich Thai-gerichte kosten um die 2 Euro und auch weniger. An Strassenstaenden gibts auch was fuer einen Euro, aber meine Pizza war ganze 5.50 Euro. Also schon ein kleiner Unterschied. Und nach den 3 Wochen hier in Thai schaut man auch auf die Preise, obwohl es eigentlich nicht viel kostet.

Life is good

2007-02-14T07:40:00.000-08:00

Erum nuna a Ko Phangan a frabaerum stad, odyrt og flott. Forum fra Ko Lanta til krabi i minbus,svo rutu einhvert sem eg man ekki hvad eheitir og svo a bat til Ko Samui. Thetta ferdalg tok 10 tima! Gekk samt vel, og vorum fegin ad finna godann stad til ad gista a frekar fljott. A ko Samui er mikid ad gerast og gaman ad rolta um eda slappa af a strondinni. Strondin breytist svo i uti veitingahus a kvoldin med kyndlum, ljosum og kertum. Mjog flott. Vid hofum lent i svo morgu sem ad manni langar ad segja fra, en timinn er alltaf naumur einhvern vegin.
A Ko Samui lentum vid i sma aevintyri, vid hittum gaur uti a gotu sem gaf okkur svona happathrennu. Hann var ad kynna gedveikann resort a eyjunni og madur gaeti fengid vinninginn a happathrennunnni ef ad madur faeri a resortid og kikti a allt og fengi kynningu. Vid bara ja, ja, nennum thvi ekki en skofudum af midanum. Peter vann T-bol og vid vorum bara ad spjalla vid gaurinn svo leit ahnn a minn mida og frikadi ut. Eg vann 1 af 6 adalvinningunum!! vinningarnir voru Laptop, videocamera, vikufri a resorti, 40.000 baht ofl. eitthvad af thessu beid min!! Ok, vid viljum fara a resortid og tekka a thessu. En vid urdum ad vera ordin 30 ara, bua i Thyskalandi, gista a dyru hoteli a Ko samui og fullt af einhverjum skilyrdum sem vid thurftum ad uppfylla. Djofull! Daginn eftir forum vid og toludum vid gaurinn aftur og eftir thvilikt plott vorum vid komin med sogu: Peter var 36 ara, vid buum i Thyskalandi og eg er ritari og eitthvad fleira bull. Vid vorum samthykkt og forum i 2ja tima vidtal hja haalvarlegum thjodverja. Svo fekk eg vinninginn minn: 7 daga gistingu a luxus resorti i Thai, eru vidsvegar um Thailand. En thvi midur get eg ekki notad thetta fyrr en eftir 6 manudi....aetli madur verdi ekki ad skella ser aftur i ferdalag! Hefdi samt viljad vinna peninginn, thvi i dag var tekin akvordun ad taka kofunarprof. Thad tekur 4 daga og vid forum i fyrramalid til Ko Tao og byrjum eftir hadegi, Oh my good! Fengum godann dil, fria gistingu og batsferdina hedan yfir a eyjuna. Thetta verdur stud. Thetta er kofunarskolinn og resortid sem vid verdum a naestu 4 daga: http://www.crystaldive.com
Jaja, aetla ad rolta nidur i bae og fara ut ad borda.

Later aligater!

Das ist ein reines Insel gehuepfe!!!
Von Koh Lanta sind wir nach einer 10 stundigen Boots-und Busfahrt nach Koh
Samui. Einer weiteren der vielen hundert Inseln um Thailand. Dort haben wir
einfach ein bisschen ausgespannt und so ganz neben bei einen 7 tagigen
Aufenthalt in einem 5Sterne Resort hier in Thailand gewonnen. Zur Auswahl
stehen Hotels in Pattaya, Chiang Mai, Bangkok,.. Einzulosen immerhalb von 18
Monaten. Also nicht schlecht. Zur feier des Tages gings dann noch ins LadyBoy
Kabarette. Das war auch was neues fur uns, aber auch interesant.
Aber nach 2 Tagen hat uns das Reisefieber schon wieder gepackt und sind dann
weiter nach Koh Phangan. Und zur Zeit ist das unser Favorit. Nicht zu
uberlaufen, schone Strande (wie eigentlich uberall) und ueber das Wetter
jammern wir ja auch nie. Hier bleiben wir aber auch nur 2 Naechte, denn dann
gehts weiter nach Koh Tau, und dort haben wir vor den Padi Tauchkurs zu machen. Hier ist die homepage von dem Taucher-resort wo wir hin wollen: http://www.crystaldive.com/

Chiang Mai, Hiking etc.

2007-02-11T06:03:00.000-08:00

Hellú,
Tveggja daga gonguferðin okkar var vægast sagt frábær í alla staði. Þvílík upplifun og skemmtun. Við vorum sótt á pick-up bíl með bekkjum og svo sóttum við 10 aðra sem voru með okkur í ferðinni. Við héldum öll að við færum svo í minibus út í sveit, en nei, nei, þetta var bílinn. Við komumst varla öll fyrir svo að Charlie - leiðsögumaðurinn hékk bara aftan á eða klifraði upp á þak. Við vorum frekar mikið að frjósa og gátum ekki andað útaf vindinum. En þetta tók nú enda. Það var stoppað á markaði og keypt í matinn. Við ákváðum að prufa sem flest af þessu skrítna dóti sem var þarna til sölu og keyptum m.a. banana chips, litlar kókosmjólkur pönnukökur, furðu ávexti og mjög skrítð Thailenskt nammi sem er allt einhverjir ávextir, við slepptum þó steiktu pöddunum. Bíllin henti okkur svo af í einhverju þorpi og við gengum þaðan með allt dótið okkar. Gangan var sem betur fer ekki bara í gegnum regnskóg, erum alveg komin með nóg af þeim. Við gengum yfir hrísgrjóna akra, upp og niður holt og hæðir og í gegnum nokkur mjög svo frumstæð þorp. Það var svolítið skrítið að ganga í gegnum þorpin og sjá hvernig fólkið lifir þar. Börnin veittu okkur althygli og ef að maður djókaði eitthvað á thailensku voru allir mjög hrifnir og kátir. Yndislegt fólk. Þegar við komum í þorpið okkar tóku konurnar á móti okkur með varning til sölu sem að þær gera og börnin létu mann ekki vera fyrr en maður keypti eitthvað. Peter og strákarnir léku svo heillengi við krakkana í fótbolta ogfl. Charlie sá um matseldina í hinu fína eldhúsi sem sést á myndunum. Svo var kveiktur varðeldur og karlarnir í þorpinu kíktu á okkur. Við gátum spjallað heilmikið með því að teikna í sandinn og nota hendurnar, því ekki töluðu þeir ensku. Ég er ekki ennþá að fatta hvernig ég gat haldið uppi samræðum við mállausann og heyrnalausann thailending, en við skemmtum okkur konunglega og hann vill að við sendum honum mynd af okkur. Í hópnum var frábært par, Gail og Spike, frá Skotlandi og Nýja Sjálandi. Spike er svona gaur sem að heldur uppi fjörinu og bara framkvæmir hlutina. Hann ruglaði þvílikt alla ferðina og við alltaf í kasti. Við gistum svo öll í bambus húsi, mjög kósí en frekar kalt. eftir gönguna á degi tvö og bað í fossi var komið að bamboo rafting. Því miður var ekki hægt að taka myndavélar með, svo engar myndir af geðveikinni sem átti sér stað þar. Peter og Spike gengu berserksgang á ánni. Vanalega situr fólk bara og nýtur þess að láta sig fljóta á ánni og verður kannski rassblautt. En það var ekki nógu gaman svo að þeir ákváðu að fara í klesssó við alla hina. Við Gail vorum bara saklaus fórnarlömb og fengum að gjalda fyrir að vera með þessum fíflum. Gaurarnir sem siglu flekanum hafa örugglega sjaldan upplifað annað eins, en allir skemmtu sér geðveitk vel og ekki var þurrann blett að finna á neinum sem var nálægt okkur. Það hefði þurft að eiga þetta á videó, maður var alveg hættur að pæla í að maður var í river rafting á 6 bambus staurum sem voru bundnir saman með gömlu reiðhjóladekki. Svo var farið i fílasafari og heim á hótel.
Daginn eftir fórum við að Gullna þrýhyrningnum, þar sem Laos, Burma og Thailand mætast og mestu ópíum viðskipti í heiminum fara/ fóru fram. Svo heimsóttum við Longneck ættbálka og fleiri, en myndirnar tala sínu máli varðandi það. Frá Chian Mai flugum við til Phuket, þaðan tókum við bát til Ko Phi Phi og þurftum næstum þvi að slást til að fá herbergi þar. Vorum þar í 2 daga. Skelltum okkur í bátsferð í 1 dag, fórum á strondina þar sem The Beach, með Leonardó Dicapria var tekin upp og snorkluðum út um allt. M.a, með hákörlum!! Frábært allt saman. erum núna á Ko Lanta í afslöppun í Bungalowinum okkar. Forum til Krabi á morgun og örugglega áfram til Ko samui þaðan. Gamana ð heyra frá ykkur öllum og af veðrinu heima, hehe.

Hallihallo,
In den letzten Tagen haben wir eine Trekkingtour mit Elefantenwanderung und Bambusrafting unternommen. Beim Zuletzt genannten sollte man ganz ruhig am Floss sitzen bleiben, doch Spike ( ein NZer) und ich hatten das nicht ganz verstanden. Am Ende waren Linda, ich , spike, und alle Guides der 5 Flosse schwimmend im Fluss.
Unsere Gruppe war einfach sensationell. Das hat richtig Spass gemacht.
Dann sind wir auch noch zum Goldenen Dreieck gefahren. Dort treffen sich Thailand, Burma, Laos. Auf dem Weg zuruck nach Chiang Mai sind wir noch zu den Long Neck Leuten. Der Name und die Fotos erklaeren alles. Die machen sich von klein auf (5 Jahren) eine Spirale aus Bronze um den Hals, und durch das Gewicht, ueber 10 kilo, drueckt es die Schultern nach unten.
Von Chiang Mai gings dann ab nach Phuket, dort haben wir aber nur uebernachtet, um dann am naechsten Tag gleich weiter nach Koh Phi Phi zu fahren. Dort mussten wir fast um ein Zimmer raufen. Aber wir hatten Glueck, und nachdem wir unser Gebaeck losgeworden sind, sind Linda und ich den Tsunami evacuation Weg hoch gegangen und ueber den Huegel auf einen kleineren und weniger besuchten Strand. Am Tag darauf gings dann weiter mit einem Bootstrip und viel schnorcheln. Ein Stop war auf einer kleiner Insel. Dort ist "The Beach" mit Leonardo Decaprio gedreht worden. Danach sind wir zum Shark Point, Das war unser erstes mal, dass wir die Möglichkeit hatten mit mehreren Haien zu schwimmen .
Jetzt sind wir aber schon in einem kleinen Bungalo in Koh Lanta, nahe Krabi. Das Wetter hier im Sueden ist gewaltig. 36 Grad im Schatten, und ca 28 Grad Wassertemperatur. Und Morgen gehts schon wieder weiter . Bis dann!!!

Travels in Thailand

2007-02-06T19:07:00.000-08:00